Proverbes Populaires

Proverbes

Nuages du matin: beau temps, du soir: : Proverbe japonais

Original japonais : 朝曇りは晴れ、夕曇りは雨 (Asa gumori wa hare, yū gumori wa ame)Sens littéral : Nuages du matin apportent le beau...
Proverbes

Le mal revient sur la pointe d’aiguille : Proverbe japonais

Original japonais : 悪の報いは針の先 (Aku no mukui wa hari no saki)Sens littéral : La rétribution du mal est sur la pointe d'une...
Proverbes

Se laver les pieds dans mille courants : Proverbe japonais

Original japonais : 足を万里の流れに濯う (Ashi wo banri no nagare ni arau)Sens littéral : Se laver les pieds dans le courant de di...
Proverbes

Après la tempête vient le calme plat : Proverbe japonais

Original japonais : 嵐の後には凪がくる (Arashi no ato ni wa nagi ga kuru)Sens littéral : Après la tempête vient le calme platCont...
Proverbes

Parler est facile, agir est difficile : Proverbe japonais

Original japonais : 言うは易く行うは難し (Iu wa yasuku okonau wa katashi)Signification littérale : Dire est facile, faire est diff...
Proverbes

Même le chardon a son moment de gloire : Proverbe japonais

Original japonais : 薊の花も一盛り (Azami no hana mo hitosagari)Sens littéral : Même la fleur de chardon a son moment de gloire...
Proverbes

Je remarque un problème avec le texte : Proverbe japonais

Original japonais : 網の目から手 (Ami no me kara te)Signification littérale : Une main à travers les mailles d'un filetContext...
Proverbes

C’est le médecin ou le bonze qui gagne : Proverbe japonais

Original japonais : 医者が取るか坊主が取るか (Isha ga toru ka bōzu ga toru ka)Sens littéral : C'est soit le médecin qui le prend, so...
Proverbes

L’argent mal acquis ne profite pas : Proverbe japonais

Original japonais : 悪銭身につかず (Akusen mi ni tsukazu)Sens littéral : L'argent mal acquis ne profite pasContexte culturel : ...
Proverbes

Les cicatrices deviennent des fossettes : Proverbe japonais

Original japonais : 痘痕も靨 (Abata mo ekubo)Sens littéral : Même les cicatrices de variole sont des fossettesContexte cultu...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.