Proverbes Je dois analyser ce proverbe japonais : Proverbe japonais
Original japonais : 足を重ねて立ち、目を仄てて見る (Ashi wo kasanete tachi, me wo sobatete miru)Sens littéral : Se tenir debout les pie...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Je dois d’abord analyser ce proverbe : Proverbe japonais
Original japonais : あったら口に風邪ひかす (Attara kuchi ni kaze hikasu)Sens littéral : I need to carefully analyze this Japanese p...
Proverbes Un caractère par jour, 365 par an : Proverbe japonais
Original japonais : 一日一字を学べば三百六十字 (Ichinichi ichiji wo manabeba sanbyaku rokujūji)Sens littéral : Si tu apprends un cara...
Proverbes Perdre de l’argent pour bâtir l’entrepôt : Proverbe japonais
Original japonais : 商人は損していつか倉が建つ (Shōnin wa son shite itsuka kura ga tatsu)Sens littéral : Un marchand subit des pertes...
Proverbes Même un tatami neuf fait de la poussi : Proverbe japonais
Original japonais : 新しい畳でも叩けばごみが出る (Atarashii tatami demo tatakeba gomi ga deru)Sens littéral : Même un tatami neuf lais...
Proverbes Ce coucou mangerait-il des lézards ? : Proverbe japonais
Original japonais : あの声で蜥蜴食らうか時鳥 (Ano koe de tokage kurau ka hototogisu)Sens littéral : Avec cette voix, le coucou mange...
Proverbes Rancœur en vie, plainte en mort : Proverbe japonais
Original japonais : 生きての恨み死しての嘆き (Ikite no urami shishite no nageki)Signification littérale : Rancœur dans la vie, lamen...
Proverbes Chien vers l’ouest, queue vers l’est : Proverbe japonais
Original japonais : 犬が西向きゃ尾は東 (Inu ga nishi mukya o wa higashi)Sens littéral : Quand le chien regarde vers l'ouest, sa q...
Proverbes Tailler ses pieds pour les chaussures : Proverbe japonais
Original japonais : 足を削りて履に適せしむ (Ashi wo kezurite kutsu ni tekiseshimu)Sens littéral : Se tailler les pieds pour qu'ils ...
Proverbes Enlever la suie avec de l’huile : Proverbe japonais
Original japonais : 油を以て油煙を落とす (Abura wo motte yuen wo otosu)Sens littéral : Enlever la suie avec de l'huileContexte cul...