Proverbes Populaires

Proverbes

Petit-fils écrit “Maison à vendre” ch : Proverbe japonais

Original japonais : 売り家と唐様で書く三代目 (Uriya to karayō de kaku sandaime)Sens littéral : La troisième génération écrit « maiso...
Proverbes

Évite les mauvais mots, méfie-toi des : Proverbe japonais

Original japonais : 悪言は口より出ださず、苟語は耳に留めず (Akugen wa kuchi yori idasazu, kōgo wa mimi ni todomezu)Signification littérale ...
Proverbes

Cacher sa tête, montrer ses fesses : Proverbe japonais

Original japonais : 頭隠して尻隠さず (Atama kakushite shiri kakusazu)Sens littéral : Cacher sa tête en laissant ses fesses à déc...
Proverbes

Bon pour consulter, mauvais pour suivre : Proverbe japonais

Original japonais : 医者上手にかかり下手 (Isha jōzu ni kakari heta)Sens littéral : Habile avec les médecins, maladroit pour y alle...
Proverbes

Il y a une capitale même à la campagne : Proverbe japonais

Original japonais : 田舎に京あり (Inaka ni kyō ari)Sens littéral : Il y a une capitale à la campagneContexte culturel : Les Ja...
Proverbes

Mieux vaut gagner sa vie que prier : Proverbe japonais

Original japonais : 祈るより稼げ (Inoru yori kasege)Signification littérale : Mieux vaut gagner sa vie que prierContexte cultu...
Proverbes

Cette expression japonaise n’est pas : Proverbe japonais

Original japonais : 咽喉右臂の地 (Inkō uwan no chi)Sens littéral : I need to point out that "咽喉右臂の地" does not appear to be a s...
Proverbes

Monter un bœuf pour chercher un bœuf : Proverbe japonais

Original japonais : 牛に乗って牛を尋ねる (Ushi ni notte ushi wo tazuneru)Sens littéral : Monter un bœuf pour chercher un bœufConte...
Proverbes

Méfie-toi si c’est trop beau pour êtr : Proverbe japonais

Original japonais : 旨い事は二度考えよ (Umai koto wa nido kangaeyo)Sens littéral : Réfléchis-y à deux fois quand quelque chose se...
Proverbes

Les choses dangereuses blessent toujo : Proverbe japonais

Original japonais : 危ない事は怪我のうち (Abunai koto wa kega no uchi)Signification littérale : Les choses dangereuses font partie...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.