Proverbes Populaires

Proverbes

Avoir ou ne pas avoir, c’est souffrir : Proverbe japonais

Original japonais : 有っても苦労、無くても苦労 (Attemo kurō, nakutemo kurō)Sens littéral : Souffrance avec, souffrance sansContexte c...
Proverbes

Ne pas prendre à la légère la lumière : Proverbe japonais

Original japonais : 一寸の光陰軽んずべからず (Issun no kōin karonzubekarazu)Sens littéral : Il ne faut pas prendre à la légère un in...
Proverbes

Mesurer l’entrée pour faire la sortie : Proverbe japonais

Original japonais : 入るを量りて出ずるを為す (Iru wo hakari te izuru wo nasu)Sens littéral : Mesurer ce qui entre pour faire ce qui ...
Proverbes

Enma à l’intérieur, Ebisu à l’extérieur : Proverbe japonais

Original japonais : 内閻魔の外恵比須 (Uchi enma no soto ebisu)Sens littéral : Enma à l'intérieur, Ebisu à l'extérieurContexte cu...
Proverbes

Répondre à la rancune par la vertu : Proverbe japonais

Original japonais : 怨みに報ゆるに徳を以てす (Urami ni mukuyuru ni toku wo motte su)Signification littérale : Répondre à la rancune ...
Proverbes

Qui a honte de sa pauvreté n’est pas : Proverbe japonais

Original japonais : 悪衣悪食を恥ずる者は、未だ与に議るに足らず (Akui akushoku wo hajizuru mono wa, imada tomo ni giruru ni tarazu)Sens littér...
Proverbes

Une carpe dans les eaux peu profondes : Proverbe japonais

Original japonais : 浅みに鯉 (Asami ni koi)Signification littérale : Une carpe dans les eaux peu profondesContexte culturel ...
Proverbes

Courir dans la neige pour effacer ses : Proverbe japonais

Original japonais : 迹を滅せんと欲して雪中を走る (Ato wo messentoho shite setchū wo hashiru)Sens littéral : Courir dans la neige en vo...
Proverbes

Aux pieds qui marchent s’attache boue : Proverbe japonais

Original japonais : 歩く足には泥がつく (Aruku ashi ni wa doro ga tsuku)Sens littéral : Aux pieds qui marchent s'attache la boueCo...
Proverbes

Frapper le pont avant de le traverser : Proverbe japonais

Original japonais : 石橋を叩いて渡る (Ishibashi wo tataite wataru)Signification littérale : Frapper le pont de pierre avant de l...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.