Proverbes Je remarque que “胡坐で川” semble incomplet : Proverbe japonais
Original japonais : 胡坐で川 (Agura de kawa)Sens littéral : Traverser une rivière en position assise jambes croiséesContexte...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes L’enfant qui suit nous entraîne : Proverbe japonais
Original japonais : 跡追う子に引かれる (Ato ou ko ni hikareru)Sens littéral : Être tiré par un enfant qui vous poursuitContexte c...
Proverbes Je dois d’abord analyser ce texte jap : Proverbe japonais
Original japonais : 余り寒さに風を入る (Amari samusa ni kaze wo iru)Sens littéral : Trop froid, alors le vent entreContexte cultu...
Proverbes L’argent fuit, les dettes restent : Proverbe japonais
Original japonais : 有りそうで無いのが金、無さそうで有るのが借金 (Arisō de nai no ga kane, nasasō de aru no ga shakkin)Sens littéral : L'argen...
Proverbes Une maison avec un enfant sage prospère : Proverbe japonais
Original japonais : 家に諫むる子あれば、其の家必ず正し (Ie ni isamu ru ko areba, sono ie kanarazu tadashi)Sens littéral : Une maison qui ...
Proverbes Sous une seule planche, c’est l’enfer : Proverbe japonais
Original japonais : 板子一枚下は地獄 (Itako ichimai shita wa jigoku)Sens littéral : Sous une seule planche, c'est l'enferContext...
Proverbes Un cheval fou rend mille chevaux fous : Proverbe japonais
Original japonais : 一匹の馬が狂えば千匹の馬も狂う (Ippiki no uma ga kurueba senbiki no uma mo kuruu)Sens littéral : Quand un cheval de...
Proverbes Vivre assez longtemps mène à Hōrai : Proverbe japonais
Original japonais : 命長ければ蓬莱に会う (Inochi nagakereba hōrai ni au)Sens littéral : Si l'on vit assez longtemps, on finira par...
Proverbes Chanter le matin est signe de pauvreté : Proverbe japonais
Original japonais : 朝謡は貧乏の相 (Asa utai wa binbō no sō)Signification littérale : Chanter le matin est signe de pauvretéCon...
Proverbes L’insouciance du matin, miroir du soir : Proverbe japonais
Original japonais : 朝油断の夕かがみ (Asa yudan no yū kagami)Sens littéral : L'insouciance du matin devient le miroir du soirCon...