Proverbes Populaires

Proverbes

Écouter le tonnerre depuis une cave : Proverbe japonais

Original japonais : 穴蔵で雷聞く (Anagura de kaminari kiku)Sens littéral : Écouter le tonnerre depuis une caveContexte culture...
Proverbes

Ce qui déborde d’une main pleine : Proverbe japonais

Original japonais : 有る手からこぼれる (Aru te kara koboreru)Sens littéral : Ce qui déborde d'une main pleineContexte culturel : ...
Proverbes

Nuageux le matin, ensoleillé à midi : Proverbe japonais

Original japonais : 朝曇り昼日照り (Asa gumori hiru hideri)Sens littéral : Nuageux le matin, ensoleillé à midiContexte culturel...
Proverbes

Le malheur frappe même sous un manteau : Proverbe japonais

Original japonais : 当たる罰は薦着ても当たる (Ataru batsu wa komo kitemo ataru)Sens littéral : Le malheur qui doit frapper frappe mê...
Proverbes

Un corps vivant est un corps mourant : Proverbe japonais

Original japonais : 生き身は死に身 (Ikimi wa shinimi)Sens littéral : Un corps vivant est un corps mourantContexte culturel : Le...
Proverbes

Se lever tard et boire matin mène à p : Proverbe japonais

Original japonais : 朝寝朝酒は貧乏のもと (Asane asazake wa binbō no moto)Sens littéral : Se lever tard et boire dès le matin sont ...
Proverbes

Échaudé par le chaud, on souffle sur : Proverbe japonais

Original japonais : 羹に懲りて膾を吹く (Atsumono ni korite namasu wo fuku)Sens littéral : Échaudé par le potage chaud, on souffle...
Proverbes

S’étouffer avec de la poudre sucrée : Proverbe japonais

Original japonais : 甘い粉にむせる (Amai kona ni museru)Sens littéral : S'étouffer avec de la poudre sucréeContexte culturel : ...
Proverbes

Vendre sa maison ne rapporte que les : Proverbe japonais

Original japonais : 家売れば釘の価 (Ie ureba kugi no atai)Sens littéral : Quand on vend la maison, même les clous ont de la val...
Proverbes

Briser son navire au bord du rivage : Proverbe japonais

Original japonais : 磯際で船を破る (Isogiwa de fune wo yaburu)Sens littéral : Briser son navire au bord du rivageContexte cultu...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.