Proverbes Populaires

Proverbes

Se bloquer la main avec une pierre : Proverbe japonais

Original japonais : 石で手を詰める (Ishi de te wo tsumeru)Sens littéral : Se bloquer la main avec une pierreContexte culturel :...
Proverbes

Le kotatsu froid du seigneur : Proverbe japonais

Original japonais : 板倉殿の冷え炬燵 (Itakura-dono no hie-gotatsu)Sens littéral : Le kotatsu froid de Seigneur ItakuraContexte c...
Proverbes

Traverse les rivières peu profondes p : Proverbe japonais

Original japonais : 浅い川も深く渡れ (Asai kawa mo fukaku watare)Signification littérale : Traverse même une rivière peu profond...
Proverbes

Rase ton cœur, pas ta tête : Proverbe japonais

Original japonais : 頭剃るより心を剃れ (Atama soru yori kokoro wo sore)Sens littéral : Plutôt que de se raser la tête, rase-toi l...
Proverbes

Qui peut payer ne réclame pas : Proverbe japonais

Original japonais : 有る時払いの催促無し (Aru toki barai no saisoku nashi)Sens littéral : Quand on a de quoi payer, on ne réclame ...
Proverbes

Colère : pense raison ; danger : gard : Proverbe japonais

Original japonais : 怒りには則ち理を思い、危うきには義を忘れず (Ikari ni wa sunawachi ri wo omoi, ayauki ni wa gi wo wasurezu)Sens littéral :...
Proverbes

Un sou ou mille, un samouraï reste tel : Proverbe japonais

Original japonais : 一合取っても武士は武士 (Ichigō totte mo bushi wa bushi)Sens littéral : Même s'il ne prend qu'un gō, un samouraï...
Proverbes

Les méchants révèlent les bons : Proverbe japonais

Original japonais : 悪人あればこそ善人も顕れる (Akunin areba koso zennin mo arawāreru)Sens littéral : C'est parce que les méchants ex...
Proverbes

Prier avec ferveur plutôt que s’inqui : Proverbe japonais

Original japonais : 案じるより念じろ (Anjiru yori nenjiro)Sens littéral : Plutôt que de s'inquiéter, il faut prier avec ferveurC...
Proverbes

Les opinions se raffinent en les pétr : Proverbe japonais

Original japonais : 意見と餅はつくほど練れる (Iken to mochi wa tsuku hodo nereru)Sens littéral : Les opinions et les gâteaux de riz ...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.