Proverbes Même Amida brille grâce à l’argent : Proverbe japonais
Original japonais : 阿弥陀も銭で光る (Amida mo zeni de hikaru)Sens littéral : Même Amida brille grâce à l'argentContexte culture...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Les pensées d’une fourmi atteignent l : Proverbe japonais
Original japonais : 蟻の思いも天に届く (Ari no omoi mo ten ni todoku)Sens littéral : Même les pensées d'une fourmi atteignent le ...
Proverbes Les pierres ont des oreilles : Proverbe japonais
Original japonais : 石に耳あり (Ishi ni mimi ari)Sens littéral : Les pierres ont des oreillesContexte culturel : Les Japonais...
Proverbes Les enfants sont le carcan du cou des trois mondes
Japonais original : 子は三界の首枷 (Ko ha Sangai no Kubikase)Signification littérale : Les enfants sont le carcan du cou des tr...
Proverbes Les raisonnements et les emplâtres collent partout : Proverbe japonais
Japonais original : 理屈と膏薬はどこへでもつく (Rikutsu to kōyaku wa doko e demo tsuku.)Sens littéral : Les raisonnements et les empl...
Proverbes Youth will have its swing – Proverbe anglais
Anglais original: Youth will have its swingTraduction littérale: La jeunesse aura son balancementCette métaphore provien...
Proverbes Ne donnez pas d’aubergines à votre be : Proverbe japonais
Original japonais : 秋茄子は嫁に食わすな (Aki nasu wa yome ni kuwasu na)Signification littérale : Ne donnez pas d'aubergines d'aut...
Proverbes Le mal peut devenir bien : Proverbe japonais
Original japonais : 悪性の気よし (Akusei no ki yoshi)Sens littéral : Une mauvaise nature se sent bienContexte culturel : Ce pr...
Proverbes L’aînée porte un chapeau, la cadette : Proverbe japonais
Original japonais : 姉は菅笠、妹は日傘 (Ane wa sugegasa, imōto wa higasa)Sens littéral : L'aînée porte un chapeau de jonc, la cad...
Proverbes L’élan unit, son déclin sépare : Proverbe japonais
Original japonais : 勢いを以て交わる者は勢い傾けば即ち絶ゆ (Ikioi o motte majiwaru mono wa ikioi katamukeba sunawachi tayu)Sens littéral : ...