Proverbes Populaires

Proverbes

Ne fais pas le mal car il est petit : Proverbe japonais

Original japonais : 悪、小なるを以て之を為すこと勿れ (Aku, shō naru wo motte kore wo nasu koto nakare)Sens littéral : Ne commets pas le ...
Proverbes

Le ventre fait aussi partie du corps : Proverbe japonais

Japonais original : 腹も身の内 (Hara mo mi no uchi)Sens littéral : Le ventre fait aussi partie du corpsContexte culturel : Ce...
Proverbes

Un automne clément vaut la moitié d’u : Proverbe japonais

Original japonais : 秋日和半作 (Akibiyori hanzaku)Signification littérale : Un temps d'automne clément vaut la moitié d'une r...
Proverbes

Hisser les voiles dans le sens du vent favorable : Proverbe

Japonais original : 得手に帆を揚げる (Ete ni Ho wo Age Ru)Sens littéral : Hisser les voiles dans le sens du vent favorableContex...
Proverbes

Si on dit ciseau, alors marteau : Proverbe japonais

Japonais original : 鑿と言えば槌 (Ugato Ie Ba Tsuchi)Signification littérale : Si on dit ciseau, alors marteauContexte culture...
Proverbes

Branches aux veines entrelacées : Proverbe japonais

Japonais original : 連理の枝 (Renri no eda)Signification littérale : Branches aux veines entrelacéesContexte culturel : Ce p...
Proverbes

La voie est paisible selon ce que l’on aime : Proverbe japonais

Japonais original : 道は好む所によって安し (Michi ha Konomu Tokoro Niyotte Yasushi)Signification littérale : La voie est paisible s...
Proverbes

you win some, you lose some – Proverbe anglais

Anglais original: you win some, you lose someTraduction littérale: tu gagnes quelques-unes, tu perds quelques-unesCette ...
Proverbes

Le devin ne connaît pas son propre sort : Proverbe japonais

Japonais original : 易者身の上知らず (Ekisha Minoue Shirazu)Sens littéral : Le devin ne connaît pas son propre sortContexte cult...
Proverbes

Celui qui va chercher la momie devient momie : Proverbe

Japonais original : ミイラ取りがミイラになる (Miira Tori ga Miira Ninaru)Signification littérale : Celui qui va chercher la momie de...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.