Proverbes Les querelles de couple, même les chiens n’en mangent pas : Proverbe japonais
Japonais original : 夫婦喧嘩は犬も食わない (Fuufu genka wa inu mo kuwanai.)Sens littéral : Les querelles de couple, même les chiens...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Calculer la valeur de la peau d’un tanuki non capturé : Proverbe japonais
Japonais original : 捕らぬ狸の皮算用 (Toranu tanuki no kawazanyou)Sens littéral : Calculer la valeur de la peau d'un tanuki non ...
Proverbes Rendre la haine en retour de la bienveillance : Proverbe japonais
Japonais original : 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Signification littérale : Rendre la haine en retour de la bienveillanceCo...
Proverbes Ne prends pas pour ami celui qui ne t’égale pas : Proverbe japonais
Japonais original : 己に如かざる者を友とするなかれ (Onore ni shikaza ru mono wo tomo to suru nakare)Signification littérale : Ne prends...
Proverbes Who sings drives away care – Proverbe anglais
Anglais original: Who sings drives away careTraduction littérale: Qui chante chasse le souciCette métaphore reflète une ...
Proverbes Abandonner les petites différences et se rallier à la grande unité : Proverbe
Japonais original : 小異を捨てて大同に就く (Shōi wo sutete daidō ni tsuku)Sens littéral : Abandonner les petites différences et se ...
Proverbes Avaler ensemble le clair et le trouble : Proverbe japonais
Japonais original : 清濁併せ呑む (Seidaku awase nomu)Sens littéral : Avaler ensemble le clair et le troubleContexte culturel :...
Proverbes What we do willingly is easy – Proverbe anglais
Anglais original: What we do willingly is easyTraduction littérale: Ce que nous faisons volontairement est facileCette m...
Proverbes Wide ears and short tongue – Proverbe anglais
Anglais original: Wide ears and short tongueTraduction littérale: Larges oreilles et courte langueCette métaphore reflèt...
Proverbes Une abeille sur un visage qui pleure : Proverbe japonais
Japonais original : 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Signification littérale : Une abeille sur un visage qui pleureContexte c...