Proverbes Comme si on avait mâché et écrasé un insecte amer : Proverbe japonais
Japonais original : 苦虫を噛み潰したよう (Nigamushi wo kamitsubushita you)Sens littéral : Comme si on avait mâché et écrasé un ins...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Ami des chevaux de bambou : Proverbe japonais
Japonais original : 竹馬の友 (Chikuba no tomo)Signification littérale : Ami des chevaux de bambouContexte culturel : Ce prov...
Proverbes tomorrow never comes – Proverbe anglais
Anglais original: tomorrow never comesTraduction littérale: demain ne vient jamaisCette métaphore reflète l'expérience u...
Proverbes Il vaut mieux être le bec d’un coq que la queue d’un bœuf : Proverbe japonais
Japonais original : 鶏口となるも牛後となるなかれ (Keikou to naru mo gyuugo to naru nakare)Sens littéral : Il vaut mieux être le bec d'...
Proverbes Pleurer en décapitant Ma Su : Proverbe japonais
Japonais original : 泣いて馬謖を斬る (Naite Bashoku wo kiru)Sens littéral : Pleurer en décapitant Ma SuContexte culturel : Ce pr...
Proverbes L’aîné Jinroku : Proverbe japonais
Japonais original : 総領の甚六 (Sōryō no Jinroku)Sens littéral : L'aîné JinrokuContexte culturel : Ce proverbe reflète le sys...
Proverbes Un incendie sur la rive opposée : Proverbe japonais
Japonais original : 対岸の火事 (Taigan no kaji)Signification littérale : Un incendie sur la rive opposéeContexte culturel : C...
Proverbes La vie humaine est comme un rêve : Proverbe japonais
Japonais original : 人間一生夢の如し (Ningen isshō yume no gotoshi)Sens littéral : La vie humaine est comme un rêveContexte cult...
Proverbes Quand l’argent se coupe, les liens se coupent : Proverbe japonais
Japonais original : 金の切れ目が縁の切れ目 (Kane no kireme ga en no kireme)Signification littérale : Quand l'argent se coupe, les l...
Proverbes Les gâteaux de riz sont l’affaire du marchand de gâteaux de riz : Proverbe
Japonais original : 餅は餅屋 (Mochi wa mochiya)Signification littérale : Les gâteaux de riz sont l'affaire du marchand de gâ...