Proverbes Populaires

Proverbes

Un renard qui emprunte la majesté du tigre : Proverbe japonais

Japonais original : 虎の威を借る狐 (Tora no i wo kariru kitsune)Signification littérale : Un renard qui emprunte la majesté du ...
Proverbes

Calculer la valeur de la peau d’un tanuki non capturé : Proverbe japonais

Japonais original : 捕らぬ狸の皮算用 (Toranu tanuki no kawazanyou)Sens littéral : Calculer la valeur de la peau d'un tanuki non ...
Proverbes

Le dragon, même d’un pouce, a l’esprit de monter au ciel : Proverbe japonais

Japonais original : 竜は一寸にして昇天の気あり (Ryū wa issun ni shite shōten no ki ari)Signification littérale : Le dragon, même d'un...
Proverbes

L’affaire de l’âne n’est pas encore partie que l’affaire du cheval arrive : Proverbe

Japonais original : 驢事未だ去らざるに馬事到来す (Roji imada saranu ni baji tōrai su)Sens littéral : L'affaire de l'âne n'est pas enco...
Proverbes

Manche pourri : Proverbe japonais

Japonais original : 爛柯 (Ranko)Signification littérale : Manche pourriContexte culturel : Ce proverbe provient d'une lége...
Proverbes

Les fleurs tombées ne retournent pas aux branches, le miroir brisé n’éclaire plus jamais : Proverbe

Japonais original : 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず (Rakka eda ni kaerazu, hakyō futatabi terasazu)Signification littérale : Les fleurs...
Proverbes

Le vrai visage du mont Lu : Proverbe japonais

Japonais original : 廬山の真面目 (Rozan no shinmenmoku)Sens littéral : Le vrai visage du mont LuContexte culturel : Ce proverb...
Proverbes

Si les six chevaux ne s’harmonisent pas, même Zaofu ne peut accomplir un long voyage : Proverbe

Japonais original : Si les six chevaux ne s'harmonisent pas, même Zaofu ne peut accomplir un long voyage (Rikuba wa seza...
Proverbes

Soixante ans, trois enfants : Proverbe japonais

Japonais original : 六十の三つ子 (Rokujū no mitsugo)Sens littéral : Soixante ans, trois enfantsContexte culturel : Ce proverbe...
Proverbes

Sous la lumière de l’étoile filante, le long serpent s’échappe : Proverbe

Japonais original : 流星光底長蛇を逸す (Ryūseikōtei chōda wo issuru)Sens littéral : Sous la lumière de l'étoile filante, le long ...
Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.