Proverbes Once a use and ever a custom – Proverbe anglais
Anglais original: Once a use and ever a customTraduction littérale: Une fois un usage et toujours une coutumeCe proverbe...
L'IA explore la sagesse des proverbes du monde
De l'origine et l'usage aux analyses IA—plus profond que partout ailleurs, apprendre la culture en s'amusant. Proverbes et citations des régions anglophones et d'Asie.
Parcourir par thèmes populaires
Proverbes Populaires
Proverbes 
Proverbes Six of one and half a dozen of the other – Proverbe anglais
Anglais original: Six of one and half a dozen of the otherTraduction littérale: Six d'un et une demi-douzaine de l'autre...
Proverbes The heart that once truly loves never… – Proverbe anglais
Anglais original: The heart that once truly loves never forgetsTraduction littérale: Le cœur qui une fois vraiment aime ...
Proverbes Le dragon et le tigre se battent l’un contre l’autre : Proverbe japonais
Japonais original : 竜虎相搏つ (Ryūko ai utsu)Signification littérale : Le dragon et le tigre se battent l'un contre l'autreC...
Proverbes When April blows his horn, It’s both … – Proverbe anglais
Anglais original: When April blows his horn, It's both good for hay and cornTraduction littérale: Quand avril souffle sa...
Proverbes Pousser avec une perche dans le courant : Proverbe japonais
Japonais original : 流れに棹さす (Nagare ni sao sasu)Sens littéral : Pousser avec une perche dans le courantContexte culturel ...
Proverbes Dix personnes rassemblées, dix couleurs : Proverbe japonais
Japonais original : 十人寄れば十色 (Jūnin yoreba jūshoku)Signification littérale : Dix personnes rassemblées, dix couleursConte...
Proverbes Ventre aux huit dixièmes, pas besoin de médecin : Proverbe japonais
Japonais original : 腹八分目に医者いらず (Hara hachi bunme ni isha irazu.)Signification littérale : Ventre aux huit dixièmes, pas ...
Proverbes L’esturgeon ressemble au serpent, le ver à soie ressemble à la chenille : Proverbe
Japonais original : 鱣は蛇に似たり、蚕は蠋に似たり (Hatatate wa hebi ni nitari, kaiko wa shokutou ni nitari.)Signification littérale : ...
Proverbes Perte de l’effort de se casser les os et gain de fatigue : Proverbe japonais
Japonais original : 骨折り損のくたびれ儲け (Honeori zon no kutabire mouke)Signification littérale : Perte de l'effort de se casser ...