Comment lire « Premier la force, deuxième l’argent, troisième les hommes »
Ichioshi nikane san’otoko
Signification de « Premier la force, deuxième l’argent, troisième les hommes »
« Premier la force, deuxième l’argent, troisième les hommes » est un proverbe qui classe par ordre d’importance les éléments nécessaires pour gagner en lutte sumo.
Il enseigne que la technique de poussée vient en premier, la taille et le poids du corps en deuxième, et l’esprit combatif et la force mentale en troisième.
Ce proverbe est utilisé dans l’entraînement et l’instruction du sumo. Il enseigne aux débutants les bonnes priorités quand ils comptent trop sur la seule force mentale.
Il corrige aussi ceux qui pensent que le talent seul apportera la victoire. Ce dicton montre un ordre d’entraînement logique : d’abord maîtriser les techniques de base de poussée, puis développer son corps, et enfin renforcer son esprit.
Cet enseignement vit encore dans le monde du sumo aujourd’hui. Peu importe votre esprit combatif, vous ne pouvez pas gagner sans technique de base et physique approprié.
Le proverbe exprime clairement cette dure réalité. Ce n’est pas une théorie idéaliste mais une sagesse pratique née de l’expérience, encore transmise aux lutteurs de sumo aujourd’hui.
Origine et Étymologie
Ce proverbe a été transmis dans le monde du sumo depuis les temps anciens. Il montre les éléments nécessaires pour gagner au sumo par ordre de priorité.
Il a été énoncé comme « premier en poussée, deuxième en argent, troisième en homme ».
Le plus important est la « poussée », signifiant la technique de pousser votre adversaire. C’est le fondement le plus basique du sumo.
Peu importe votre physique ou votre talent, vous ne pouvez pas gagner sur le ring sans la force de poussée.
Ensuite vient l’« argent », qui est pensé signifier le physique et le poids corporel. Avoir du poids vous rend plus difficile à pousser et vous donne un avantage au combat.
Troisième est l’« homme », qui se réfère à la virilité, l’esprit combatif et la force mentale.
L’ordre est fascinant. Placer la technique et le physique au-dessus de la force mentale montre la sagesse pratique du sumo en tant que sport.
Peu importe votre esprit combatif, vous ne pouvez pas gagner sans technique de base et conditions physiques. Cela montre la dure réalité.
Aucun document clair ne montre quand ce proverbe a commencé à être utilisé. Cependant, il a probablement été transmis parmi les lutteurs pendant la période Edo quand le sumo est devenu une profession établie.
C’est un enseignement convaincant né de l’expérience de combat réelle.
Faits Intéressants
La « poussée », une technique de base du sumo, est plus avancée qu’elle n’en a l’air. Vous ne poussez pas simplement avec la force brute.
Vous devez baisser vos hanches, être conscient de votre jeu de jambes, et pousser pour perturber le centre de gravité de votre adversaire. Maîtriser cette technique nécessite des années d’entraînement.
Utiliser « argent » pour se référer au physique peut être lié au sumo de la période Edo. Les lutteurs plus lourds avaient une valeur plus élevée et étaient plus populaires dans le divertissement.
Les lutteurs poids lourds étaient impressionnants à regarder et attiraient les audiences.
Exemples d’Usage
- Enseigner aux nouveaux disciples dans l’ordre premier la poussée, deuxième l’argent, troisième l’homme est la tradition de cette écurie
- Vous ne pouvez pas gagner sur l’esprit combatif seul—souvenez-vous premier la poussée, deuxième l’argent, troisième l’homme
Sagesse Universelle
Le proverbe « Premier la force, deuxième l’argent, troisième les hommes » contient une vérité essentielle sur la réussite humaine.
Il offre une perspective dure mais réaliste : la passion et la force mentale seules ne suffisent pas.
Nous pensons souvent « vous pouvez tout faire si vous essayez assez fort ». La force mentale est certainement importante.
Mais ce proverbe enseigne qu’il y a des choses que vous devez acquérir d’abord. La compétence technique comme fondation, et les conditions physiques comme base.
Pourquoi cet ordre ? Parce que la technique s’améliore avec l’apprentissage, et le physique change avec l’entraînement.
D’autre part, ne compter que sur la force mentale vous fait tourner en rond sans fondation. Nos ancêtres ont remarqué l’importance de cette séquence à travers de nombreux échecs et succès.
Cet enseignement a été transmis parce qu’il montre une vérité universelle : la croissance humaine nécessite le bon ordre.
Dans n’importe quel domaine, les gens qui sautent les bases et essaient de s’en sortir avec la seule force mentale échoueront. Ceux qui polissent régulièrement leur technique, préparent les conditions, puis appliquent la force mentale produiront sûrement des résultats.
Ce proverbe ne nie pas l’importance de poursuivre ses rêves. Plutôt, il nous montre un chemin réaliste pour réaliser nos rêves.
Quand l’IA Entend Ceci
Voir ce proverbe comme un jeu d’information incomplète révèle une rationalité mathématique surprenante.
Au poker, vous ne pouvez pas voir les cartes des adversaires, donc les joueurs infèrent l’information des expressions et des modèles de mise. De même, dans les négociations où vous ne pouvez pas voir les vraies intentions des adversaires, une stratégie de collecte d’information en trois étapes devient optimale.
D’abord, pousser—prendre une position agressive. C’est une « sonde » pour observer la réaction de l’adversaire.
La théorie des jeux appelle de telles actions « signalisation ». Que l’adversaire se couche rapidement ou résiste fortement révèle partiellement l’information cachée sur leur sérieux. Le coût est presque nul, mais la valeur informationnelle est élevée.
Ensuite, utiliser l’argent. Cela explore la structure d’intérêt de l’adversaire. Leur vitesse de réponse aux incitations monétaires mesure leur urgence et leurs priorités.
Enfin, l’homme—déployer les ressources humaines. Les relations humaines coûtent le plus et ne peuvent pas être annulées une fois utilisées.
Ce qui est intéressant, c’est que cet ordre réduit optimalement l’incertitude informationnelle étape par étape.
La « rationalité séquentielle » est intégrée—utilisant l’information gagnée à chaque étape pour la décision suivante. Les humains pratiquaient le principe statistique de mise à jour bayésienne par l’expérience.
Estimer la variable invisible de la psychologie de l’adversaire avec un coût minimum et une efficacité maximum. Ce proverbe est une cristallisation de la théorie de l’information que les gens ont découverte intuitivement il y a des siècles.
Leçons pour Aujourd’hui
Ce proverbe enseigne aux gens modernes qu’atteindre des objectifs nécessite le bon ordre.
Quand nous défions quelque chose, nous tendons à nous précipiter dans la force mentale en pensant « je peux le faire si j’essaie fort ». Mais ce dont nous avons vraiment besoin d’abord, c’est d’acquérir des compétences de base.
La même chose s’applique au travail et aux études. Avant de foncer sur la seule passion, avez-vous maîtrisé les compétences de base de ce domaine ?
Avez-vous préparé les conditions nécessaires ? Ce proverbe nous pose ces questions.
La société moderne demande souvent des résultats immédiats, nous tentant de sauter les bases et de passer aux applications.
Mais pour produire des résultats de manière fiable, construire régulièrement les fondations importe le plus.
Si vous défiez quelque chose maintenant, arrêtez-vous et réfléchissez. Votre technique est-elle suffisante ? Les conditions sont-elles préparées ?
Si vous appliquez alors la force mentale, le chemin s’ouvrira sûrement. Ne vous précipitez pas. Progressez étape par étape dans le bon ordre.
C’est le chemin sûr vers le succès que nos ancêtres nous ont enseigné.
Commentaires