Les stratagèmes valent par leur secret : Proverbe japonais

Proverbes

Comment lire « Les stratagèmes tirent leur valeur de leur caractère secret »

Hakarigoto wa mitsu naru wo tōtobu

Signification de « Les stratagèmes tirent leur valeur de leur caractère secret »

Ce proverbe signifie que garder les plans et stratégies secrets est important. Quand vous élaborez un plan important et en parlez avant de l’exécuter, l’information peut fuiter de lieux inattendus. Cela peut ruiner tout votre plan.

Les gens utilisent particulièrement ce dicton dans les affaires, les situations compétitives, ou quand une préparation minutieuse est nécessaire. Il s’applique au lancement de nouvelles entreprises, aux changements de personnel, et aux réformes organisationnelles.

Quand l’information se répand tôt, d’autres pourraient interférer ou agir en premier. Cet enseignement aide à prévenir de tels problèmes.

Même aujourd’hui, cette sagesse compte plus que jamais. Nous vivons à une époque où n’importe qui peut partager n’importe quoi sur les réseaux sociaux.

Parler de plans à beaucoup de personnes a des avantages. Vous pouvez obtenir des conseils et des retours. Mais cela comporte aussi le risque que l’information se répande largement.

Le proverbe montre une vérité immuable. Plus votre plan est important, plus vous devriez le traiter avec précaution jusqu’à ce qu’il devienne réalité.

Origine et Étymologie

Ce proverbe vient probablement de la pensée philosophique chinoise ancienne. Le caractère « 謀 » signifie plan ou stratégie. « 密 » signifie garder quelque chose secret. « 貴ぶ » signifie valoriser ou respecter quelque chose.

Les livres de stratégie militaire chinoise ancienne et les textes politiques soulignaient répétitivement l’importance de garder les plans secrets. Les penseurs de la période des Royaumes combattants croyaient que la gestion de l’information déterminait le succès ou l’échec.

Ces idées sont venues au Japon et sont devenues très valorisées dans la société des samouraïs. C’est ainsi que le proverbe s’est probablement répandu.

Pendant la période des Royaumes combattants du Japon, l’information divulguée pouvait être fatale dans les opérations militaires et les manœuvres politiques. Si l’ennemi apprenait un plan, tout pouvait être ruiné.

Dans cette réalité dure, ce proverbe s’est répandu comme sagesse pratique.

La structure de la phrase est intéressante. « Mitsu naru wo tōtobu » ne signifie pas seulement garder des secrets. Elle évalue activement le secret comme quelque chose de précieux.

Cela montre que les gens considéraient la gestion de l’information non pas comme une simple technique. Ils la voyaient comme une vertu importante pour le succès.

Exemples d’Usage

  • Suivant « Les stratagèmes tirent leur valeur de leur caractère secret », nous n’avons divulgué aucune information sur notre nouveau produit en dehors de l’entreprise jusqu’à juste avant l’annonce
  • On dit « Les stratagèmes tirent leur valeur de leur caractère secret » à propos de la recherche d’emploi, donc je ne le dirai à personne jusqu’à ce que ce soit décidé

Sagesse Universelle

Ce proverbe parle de la nature essentielle du pouvoir de l’information dans la société humaine. Pourquoi devriez-vous garder les plans secrets ?

Parce que les humains ont une psychologie qui veut interférer avec le succès d’autrui. Nous avons aussi des instincts compétitifs pour agir en premier nous-mêmes.

Même avec de bonnes intentions, l’information change en passant de personne en personne. Elle se répand de manières inattendues.

À travers l’histoire, les dirigeants ont douloureusement appris l’importance de la gestion de l’information. Un plan divulgué pouvait renverser des dynasties, perdre des batailles, ou détruire des entreprises.

De ces innombrables expériences, nos ancêtres ont appris la valeur du secret.

Ce qui est intéressant, c’est que ce proverbe n’enseigne pas seulement la prudence. Il contient une profonde compréhension de la complexité des relations humaines.

Vous le dites à un ami de confiance, pensant qu’il gardera le secret. Mais cet ami le dit à quelqu’un d’autre. Sans malice, il le partage par gentillesse, pensant « c’est une bonne information ».

C’est ainsi que l’information se répand au-delà du contrôle.

Les gens savent combien il est difficile de garder des secrets. C’est pourquoi les affaires vraiment importantes ne devraient impliquer que le nombre minimum de personnes.

Cette sagesse vient de la compréhension de la nature humaine. C’est une stratégie de vie réaliste. Les temps changent, mais le fonctionnement du cœur humain ne change pas.

Quand l’IA Entend Ceci

Chaque fois qu’une personne de plus apprend un plan, de combien la probabilité de fuite d’information augmente-t-elle ? Quand vous calculez cela en utilisant la théorie de l’information, vous voyez des résultats surprenants.

Supposons que chaque personne ait 10 pour cent de chance de divulguer l’information. Si deux personnes partagent un secret, la probabilité que l’une d’elles le divulgue devient 19 pour cent.

Avec cinq personnes, c’est 41 pour cent. Avec dix personnes, c’est 65 pour cent. Quand le nombre augmente, le taux de succès diminue multiplicativement.

C’est appelé dégradation exponentielle. Dans les systèmes d’information, cela devient une faiblesse fatale.

Le théorème de capacité de canal de Shannon prouve que les canaux de communication plus bruyants peuvent transmettre moins d’information avec précision. Ici, le « bruit » se traduit dans les relations humaines comme « la possibilité que l’information atteigne des destinataires non intentionnels ».

Quand le nombre de partageurs augmente, le canal de communication devient plus complexe et les sources de bruit se multiplient.

En d’autres termes, le pouvoir de garder des secrets s’affaiblit inversement avec le nombre de personnes.

Encore plus intéressant est la perspective de l’entropie de l’information. Quand plus de personnes connaissent un secret, l’« imprévisibilité » de cette information diminue.

Du point de vue d’un ennemi, il peut raisonner « si quelqu’un sait, peut-être que je peux l’extraire ». La valeur d’un secret est mathématiquement mieux préservée quand moins de personnes le connaissent.

Leçons pour Aujourd’hui

La leçon pour nous qui vivons à l’époque moderne est claire. Précisément parce que nous vivons dans un âge saturé d’information, juger quoi partager et quoi garder privé est devenu plus important que jamais.

Si vous avez un rêve ou un objectif que vous voulez vraiment atteindre, faites une pause avant de le poster négligemment sur les réseaux sociaux ou de le dire à tout le monde autour de vous.

Cette information devrait-elle être rendue publique maintenant ? Il n’est pas trop tard pour le rapporter après l’avoir accompli.

Cela ne signifie pas que vous ne devriez pas faire confiance aux gens. C’est plutôt à propos de la responsabilité de protéger les plans importants.

Avant d’impliquer beaucoup de personnes, faites d’abord un pas solide en avant vous-même. Cette prudence devient le pouvoir de rendre votre plan réel.

Spécialement pour les jeunes générations, la valeur que « partager est bon » a pris racine profondément. Mais vous n’avez pas besoin de tout partager.

Préparez-vous tranquillement et parlez après avoir produit des résultats. Cette attitude protège vos rêves et vous aide à avancer régulièrement.

Avoir la force de garder des secrets est aussi une compétence importante pour survivre dans le monde moderne.

Commentaires

Proverbes, Citations & Dictons du monde | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.