Comment lire « Ceux qui connaissent la gloire connaîtront nécessairement le déclin »
えいがあるものはかならずしょうすいあり
Signification de « Ceux qui connaissent la gloire connaîtront nécessairement le déclin »
Ce proverbe exprime une loi fondamentale de la vie. Peu importe à quel point quelqu’un prospère maintenant, une période de déclin viendra inévitablement.
Il enseigne que la prospérité éternelle n’existe pas. Cela s’applique aux personnes au pouvoir, à celles qui ont bâti une fortune, et à celles qui ont acquis la célébrité.
Les gens utilisent ce dicton de plusieurs façons. Il sert d’avertissement à ceux qui sont au sommet du succès. Il explique ce qui s’est passé quand quelqu’un qui jouissait autrefois de la gloire a effectivement décliné.
Les gens l’utilisent aussi comme rappel personnel. Quand ils réussissent, cela les aide à rester humbles et à ne pas oublier leur place.
Nous voyons cette vérité partout dans la vie moderne. Les entreprises montent et chutent. Les célébrités gagnent et perdent en popularité. Les carrières des athlètes ont des hauts et des bas.
Ce proverbe nous rappelle quelque chose d’important. Ne vous laissez pas emporter par le succès. Restez toujours humble et regardez vers l’avenir.
Origine et étymologie
La source exacte de ce proverbe n’est pas claire. Cependant, il reflète probablement la philosophie bouddhiste et le concept d’impermanence que l’on trouve dans les classiques chinois.
La structure utilise deux mots contrastés. « Gloire » signifie prospérité et splendeur. « Déclin » fait référence au fait de devenir usé et affaibli dans le corps et l’esprit.
Ces deux mots se connectent avec « nécessairement », une assertion forte. Cela montre puissamment la loi de l’ascension et de la chute.
Le choix des mots est intéressant. Au lieu de simplement « déclin », il utilise un terme plus fort qui signifie devenir complètement épuisé. Cela souligne la grande distance que quelqu’un parcourt en tombant du sommet de la gloire.
De la période Heian à la période Kamakura, les Japonais ont été témoins de l’ascension et de la chute de la société aristocratique. Pendant cette période, le sentiment d’impermanence a pris racine profondément.
Le Dit des Heike commence célèbrement par des mots sur l’impermanence. « Le son des cloches du temple Gion fait écho à l’impermanence de toutes choses. » L’idée que même les plus prospères doivent périr s’est profondément gravée dans les cœurs japonais.
Ce proverbe a probablement émergé et a été transmis dans ce contexte historique.
Exemples d’usage
- Cette grande corporation a bâti un empire autrefois, mais « ceux qui connaissent la gloire connaîtront nécessairement le déclin » — maintenant elle n’est plus que l’ombre d’elle-même
- Il était une star dans sa jeunesse, mais vous savez ce qu’on dit : « ceux qui connaissent la gloire connaîtront nécessairement le déclin »
Sagesse universelle
Ce proverbe a été transmis parce que les humains font face à une contradiction. Nous cherchons instinctivement « l’éternité », mais la réalité n’offre que « l’impermanence ».
Quand nous réussissons, nous tombons dans une illusion. Nous pensons que cet état durera éternellement. Ceux qui gagnent le pouvoir se sentent invincibles. Ceux qui acquièrent la richesse supposent qu’ils sont en sécurité. C’est une psychologie humaine naturelle.
Mais l’histoire raconte une histoire différente. Chaque dynastie est tombée. Chaque empire financier a décliné. Chaque héros a vieilli.
Nos ancêtres ont été témoins de cette vérité universelle à maintes reprises. Et ils ont réalisé quelque chose d’important. Le problème n’est pas le déclin lui-même. Le problème est de devenir arrogant sans s’attendre au déclin.
La sagesse profonde de ce proverbe réside dans ce qu’il enseigne. En acceptant l’ascension et la chute comme des faits inévitables, nous pouvons en fait trouver la paix de l’esprit.
Ceux qui se souviennent du déclin pendant les périodes de gloire maintiennent l’humilité. Ils n’oublient pas la gratitude envers les autres. Ils peuvent se préparer pour la prochaine génération.
Reconnaître que la vie a toujours des vagues devient en fait le fondement de la façon de vivre la plus stable. C’est pourquoi ce dicton a été transmis à travers les âges.
Quand l’IA entend cela
D’un point de vue physique, la gloire est un « état de faible entropie ». L’entropie mesure le degré de désordre. Une pièce organisée a une faible entropie. Une pièce en désordre a une forte entropie.
Comme loi de l’univers, les choses laissées seules se dirigent toujours vers le désordre. Les pièces ne se nettoient jamais d’elles-mêmes. Elles se dirigent toujours vers le désordre.
Maintenir un état de gloire nécessite un apport constant d’énergie. Par exemple, les seigneurs féodaux de la période Edo maintenaient l’ordre en extrayant continuellement de l’énergie des paysans par les impôts.
Pour les entreprises, cette énergie provient des revenus des clients. Pour les nations, elle provient des recettes fiscales.
Ce qui est intéressant, c’est que cet « afflux d’énergie » a des limites physiques. La taille du territoire, l’échelle du marché et la population créent des contraintes. Il y a une limite supérieure à l’énergie qui peut être extraite.
Encore plus important est ce fait. Le coût du maintien de l’ordre lui-même augmente exponentiellement à mesure que les organisations s’étendent. Les organisations plus grandes consomment une énergie énorme juste pour la coordination interne et la gestion.
Finalement, un point critique arrive. L’afflux d’énergie tombe en dessous des coûts de maintenance. Suivant les lois physiques, le système s’effondre rapidement dans un état de forte entropie — le déclin.
Le déclin inévitable après la gloire n’est pas une question morale. C’est une nécessité thermodynamique.
Leçons pour aujourd’hui
Ce proverbe enseigne aux gens modernes quelque chose de crucial. Nous devrions être le plus prudents précisément quand nous réussissons.
La culture d’aujourd’hui encourage à montrer le succès sur les réseaux sociaux. Les gens deviennent arrogants à cause de réussites temporaires. Dans cet environnement, ces mots deviennent encore plus précieux.
Ce qui compte, c’est ce que vous faites pendant les périodes de gloire. Ne devenez pas arrogant alors. N’oubliez pas la gratitude envers les autres. Préparez-vous au prochain changement.
Les gens qui peuvent faire cela ont du pouvoir. Même quand le déclin arrive, ils peuvent se relever.
En fait, accepter le cycle d’ascension et de chute comme naturel crée un espace mental. Cela vous donne de la place pour respirer.
Si vous réussissez dans quelque chose maintenant, c’est merveilleux. Mais sachez en même temps que cela ne durera pas éternellement.
D’autre part, si vous luttez maintenant, cela aussi ne durera pas éternellement. La vie répète les hauts et les bas comme des vagues.
Ne laissez pas les vagues vous ballotter. Au lieu de cela, comprenez les vagues et apprenez à les chevaucher. C’est la vraie force que ce proverbe enseigne.
Commentaires