Proverbes A tree is known by its fruit, and not… – Proverbe anglais
Anglais original: A tree is known by its fruit, and not by its leavesTraduction littérale: Un arbre est connu par son fr...
2025-10
Proverbes 
Proverbes A threatened man lives long – Proverbe anglais
Anglais original: A threatened man lives longTraduction littérale: Un homme menacé vit longtempsCe proverbe reflète l'ob...
Proverbes A thief passes for a gentleman when s… – Proverbe anglais
Anglais original: A thief passes for a gentleman when stealing has made him richTraduction littérale: Un voleur passe po...
Proverbes A tattler is worse than a thief – Proverbe anglais
Anglais original: A tattler is worse than a thiefTraduction littérale: Un rapporteur est pire qu'un voleurCette métaphor...
Proverbes A tall tree catches much wind – Proverbe anglais
Anglais original: A tall tree catches much windTraduction littérale: Un arbre haut attrape beaucoup de ventCette métapho...
Proverbes A tale never loses in the telling – Proverbe anglais
Anglais original: A tale never loses in the tellingTraduction littérale: Un conte ne perd jamais dans le fait de le raco...
Proverbes swarm of bees in July is not worth a fly – Proverbe anglais
Anglais original: A swarm of bees in July is not worth a flyTraduction littérale: Un essaim d'abeilles en juillet ne vau...
Proverbes a straw shows which way the wind blows – Proverbe anglais
Anglais original: a straw shows which way the wind blowsTraduction littérale: une paille montre dans quelle direction le...
Proverbes a sorrow shared is a sorrow halved – Proverbe anglais
Anglais original: a sorrow shared is a sorrow halvedTraduction littérale: une tristesse partagée est une tristesse divis...
Proverbes A soft answer turneth away wrath – Proverbe anglais
Anglais original: A soft answer turneth away wrathTraduction littérale: Une réponse douce détourne la colèreCette métaph...