Proverbes an army marches on its stomach – Proverbe anglais
Anglais original: an army marches on its stomachTraduction littérale: une armée marche sur son estomacCette métaphore re...
2025-10
Proverbes 
Proverbes An apple-pie without some cheese is l… – Proverbe anglais
Anglais original: An apple-pie without some cheese is like a kiss without a squeezeTraduction littérale: Une tarte aux p...
Proverbes an apple a day keeps the doctor at bay – Proverbe anglais
Anglais original: an apple a day keeps the doctor at bayTraduction littérale: une pomme par jour tient le docteur à dist...
Proverbes An acre in Middlesex is better than a… – Proverbe anglais
Anglais original: An acre in Middlesex is better than a principality in UtopiaTraduction littérale: Un acre dans le Midd...
Proverbes Ambition is the root of all evil – Proverbe anglais
Anglais original: Ambition is the root of all evilTraduction littérale: L'ambition est la racine de tout malCette métaph...
Proverbes Always put the saddle on the right horse – Proverbe anglais
Anglais original: Always put the saddle on the right horseTraduction littérale: Mets toujours la selle sur le bon cheval...
Proverbes Almost and very nigh save many a lie – Proverbe anglais
Anglais original: Almost and very nigh save many a lieTraduction littérale: Presque et très près sauvent beaucoup de men...
Proverbes all work and no play makes Jack a dul… – Proverbe anglais
Anglais original: all work and no play makes Jack a dull boyTraduction littérale: tout travail et aucun jeu rend Jacques...
Proverbes All things are difficult before they … – Proverbe anglais
Anglais original: All things are difficult before they are easyTraduction littérale: Toutes les choses sont difficiles a...
Proverbes All questions are not fit to be answered – Proverbe anglais
Anglais original: All questions are not fit to be answeredTraduction littérale: Toutes les questions ne sont pas faites ...