Proverbes Better to ask the way than go astray – Proverbe anglais
Anglais original: Better to ask the way than go astrayTraduction littérale: Mieux vaut demander le chemin que s'égarerCe...
2025-10
Proverbes 
Proverbes Better three hours too soon than a mi… – Proverbe anglais
Anglais original: Better three hours too soon than a minute too lateTraduction littérale: Mieux vaut trois heures trop t...
Proverbes Better the devil you know than the de… – Proverbe anglais
Anglais original: Better the devil you know than the devil you don’tTraduction littérale: Mieux vaut le diable que tu co...
Proverbes Better small fish than an empty dish – Proverbe anglais
Anglais original: Better small fish than an empty dishTraduction littérale: Mieux vaut petit poisson qu'un plat videCett...
Proverbes Better slip with foot than with tongue – Proverbe anglais
Anglais original: Better slip with foot than with tongueTraduction littérale: Mieux glisser avec le pied qu'avec la lang...
Proverbes better safe than sorry – Proverbe anglais
Anglais original: better safe than sorryTraduction littérale: mieux sûr que désoléCette métaphore reflète la culture pra...
Proverbes Better ride on an ass that carries yo… – Proverbe anglais
Anglais original: Better ride on an ass that carries you than on a horse that throws youTraduction littérale: Mieux vaut...
Proverbes Better one-eyed than stone-blind – Proverbe anglais
Anglais original: Better one-eyed than stone-blindTraduction littérale: Mieux borgne qu'aveugle comme pierreCette métaph...
Proverbes better one word in time than two afte… – Proverbe anglais
Anglais original: better one word in time than two afterwardsTraduction littérale: mieux un mot dans le temps que deux a...
Proverbes Better never begin than never make an… – Proverbe anglais
Anglais original: Better never begin than never make an endTraduction littérale: Mieux ne jamais commencer que ne jamais...