Proverbes Hisser les voiles dans le sens du vent favorable : Proverbe
Japonais original : 得手に帆を揚げる (Ete ni Ho wo Age Ru)Sens littéral : Hisser les voiles dans le sens du vent favorableContex...
2025-09
Proverbes 
Proverbes Proverbe japonais : moineaux, hirondelles et aspirations
Japonais original : 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや (Enjaku An Nzo Koukoku no Kokorozashi wo Shira Nya)Sens littéral : Comment les moinea...
Proverbes Les héros aiment la couleur : Proverbe japonais
Japonais original : 英雄色を好む (Eiyuu Iro wo Konomu)Signification littérale : Les héros aiment la couleurContexte culturel :...
Proverbes Venger l’ennemi d’Edo à Nagasaki : Proverbe Japonais
Japonais original : 江戸の敵を長崎で討つ (Edo no Kanawo Nagasaki de Utsu)Signification littérale : Venger l'ennemi d'Edo à Nagasak...
Proverbes Les liens du destin : Proverbe japonais signification
Japonais original : 縁は異なもの味なもの (Heri ha Kotona Mono Aji Namono)Signification littérale : Les liens du destin sont des ch...
Proverbes Les êtres sans lien karmique sont difficiles à sauver
Japonais original : 縁なき衆生は度し難し (Heri Naki Shujou ha Do Shi Muzukashi)Signification littérale : Les êtres sans lien karmi...
Proverbes Trois amis bénéfiques, trois amis nuisibles : Proverbe japonais
Japonais original : 益者三友、損者三友 (Masu Mono Mitsutomo , Son Mono Mitsutomo)Signification littérale : Trois amis bénéfiques,...
Proverbes Le serment des canards mandarins : Proverbe japonais
Japonais original : 鴛鴦の契り (Oshidori no Chigiri)Signification littérale : Le serment des canards mandarinsContexte cultur...
Proverbes Sans prévoyance lointaine, il y a des soucis proches
Japonais original : 遠慮なければ近憂あり (Enryo Nakereba Kin Yuu Ari)Signification littérale : Sans prévoyance lointaine, il y a d...
Proverbes Proverbe japonais : Les enfants d’Edo ne gardent pas l’argent
Japonais original : 江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ (Edokko ha Yoigoshi no Sen ha Mota Nu)Signification littérale : Les enfants d'Edo ne ...