Proverbes Le rêve de Handan : Proverbe japonais
Japonais original : 邯鄲の夢 (Kantan no yume)Signification littérale : Le rêve de HandanContexte culturel : Ce proverbe prov...
2025-09
Proverbes 
Proverbes Jade parfait : Proverbe japonais
Japonais original : Jade parfait (Kanpeki)Signification littérale : Jade parfaitContexte culturel : Ce concept provient ...
Proverbes L’amitié de Guan et Bao : Proverbe japonais
Japonais original : 管鮑の交わり (Kanpou no majiwari)Signification littérale : L'amitié de Guan et BaoContexte culturel : Ce p...
Proverbes Demander le poids léger ou lourd du chaudron tripode : Proverbe japonais
Japonais original : 鼎の軽重を問う (Kanae no keijuu wo tou)Sens littéral : Demander le poids léger ou lourd du chaudron tripode...
Proverbes Les murs ont des oreilles et les cloisons de papier ont des yeux : Proverbe
Japonais original : 壁に耳あり障子に目あり (Kabe ni mimi ari shōji ni me ari)Signification littérale : Les murs ont des oreilles et...
Proverbes L’amour en excès devient une haine cent fois plus forte : Proverbe japonais
Japonais original : 可愛さ余って憎さ百倍 (Kawaisa amatte nikusa hyakubai)Sens littéral : L'amour en excès devient une haine cent f...
Proverbes Un canard arrive en portant des poireaux sur son dos : Proverbe japonais
Japonais original : 鴨が葱を背負って来る (Kamo ga negi wo seotte kuru)Sens littéral : Un canard arrive en portant des poireaux sur...
Proverbes Manquer de mettre la pupille au dragon peint : Proverbe japonais
Japonais original : 画竜点睛を欠く (Garyū tensē wo kaku)Signification littérale : Manquer de mettre la pupille au dragon peintC...
Proverbes L’argent est une chose qui circule dans le monde : Proverbe japonais
Japonais original : 金は天下の回り物 (Kane wa tenka no mawari mono)Signification littérale : L'argent est une chose qui circule ...
Proverbes Les difficultés font de toi un joyau : Proverbe japonais
Japonais original : 艱難汝を玉にす (Kannan nanji wo tama ni su)Sens littéral : Les difficultés font de toi un joyauContexte cul...