Proverbios La esposa se pone celosa más de lo que el marido es popular con las mujeres: Proverbio japonés
Japonés original: 女房の妬くほど亭主もてもせず (Nyōbō no netaku hodo teishu mote mo sezu)Significado literal: La esposa se pone celosa...
preocupar
Proverbios 
Proverbios La sombra de la serpiente en la copa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 杯中の蛇影 (Haichū no daei)Significado literal: La sombra de la serpiente en la copaContexto cultural: Este...
Proverbios Sufrir de dolor de cabeza por el cólico de otro: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 他人の疝気を頭痛に病む (Tanin no senki wo zutsuu ni yamu)Significado literal: Sufrir de dolor de cabeza por el có...
Proverbios Como una serpiente que se tragó una rana: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 蛇が蛙を呑んだよう (Hebi ga kaeru wo nonda you)Significado literal: Como una serpiente que se tragó una ranaCon...
Proverbios No te dejes emplear por una persona sin corazón en el décimo día del cuarto mes, no emplees a una persona sin corazón en el décimo día del décimo mes: Proverbio japonés
Japonés original: 卯月の中の十日に心なき者に雇わるな、十月の中の十日に心なき者を使うな (Uzuki no naka no tōka ni kokoro naki mono ni yatowareru na, jūgats...
Proverbios Agua fría del anciano: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 年寄りの冷や水 (Toshiyori no hiyamizu)Significado literal: Agua fría del ancianoContexto cultural: Este prove...
Proverbios Sin noticias es mensaje de que todo está bien: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 無沙汰は無事の便り (Busata wa buji no tayori)Significado literal: Sin noticias es mensaje de que todo está bien...
Proverbios Si hablas, los labios se enfrían con el viento de otoño: Proverbio japonés
Japonés original: 物言えば唇寒し秋の風 (Mono ieba kuchibiru samushi aki no kaze.)Significado literal: Si hablas, los labios se enf...
Proverbios Preocupación de Qi: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 杞憂 (Kiyuu)Significado literal: Preocupación de QiContexto cultural: Este proverbio se origina de un cu...
Proverbios Si pienso que es mío, ligera es la nieve del sombrero de bambú: Proverbio japonés
Japonés original: 我が物と思えば軽し笠の雪 (Waga mono to omoeba karushi kasa no yuki.)Significado literal: Si pienso que es mío, lig...