compras

Proverbios

Levantarse temprano es una virtud de tres mon: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 早起きは三文の徳 (Hayaoki wa sanmon no toku)Significado literal: Levantarse temprano es una virtud de tres mon...
Proverbios

Matar el insecto pequeño para ayudar al insecto grande: Proverbio japonés

Japonés original: 小の虫を殺して大の虫を助ける (Shō no mushi wo koroshite dai no mushi wo tasukeru)Significado literal: Matar el insec...
Proverbios

El tacaño y la semilla de caqui: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 吝ん坊の柿の種 (Kechiんbou no kaki no tane)Significado literal: El tacaño y la semilla de caquiContexto cultur...
Proverbios

Lo grande abarca lo pequeño: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Significado literal: Lo grande abarca lo pequeñoContexto cultural: Este ...
Proverbios

El incompetente habla largo y tendido: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 下手の長談義 (Heta no nagadangi)Significado literal: El incompetente habla largo y tendidoContexto cultural:...
Proverbios

Los pobres no tienen tiempo libre: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 貧乏暇なし (Binbou hima nashi)Significado literal: Los pobres no tienen tiempo libreContexto cultural: Este...
Proverbios

Si te empobreces, te embotarás: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 貧すれば鈍する (Hin sureba don suru)Significado literal: Si te empobreces, te embotarásContexto cultural: Est...
Proverbios

El ocho del cuarto mes, dumplings antes que flores: Proverbio japonés

Japonés original: 卯月八日は花より団子 (Uzuki yōka wa hana yori dango)Significado literal: El ocho del cuarto mes, dumplings antes...
Proverbios

Una mujer demasiado sabia pierde la venta del buey: Proverbio japonés

Japonés original: 女賢しくて牛売り損なう (Onna kashikoshikute ushi uri sokonau)Significado literal: Una mujer demasiado sabia pierd...
Proverbios

Despierto medio tatami, durmiendo un tatami: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 起きて半畳寝て一畳 (Okite hanjou nete ichijou)Significado literal: Despierto medio tatami, durmiendo un tatamiC...