serio

Proverbios

Bosque verde: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 緑林 (Ryokurin)Significado literal: Bosque verdeContexto cultural: Este término se refiere a bandas de f...
Proverbios

Castillo en la arena: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 砂上の楼閣 (Sajou no roukaku)Significado literal: Castillo en la arenaContexto cultural: Este proverbio ref...
Proverbios

En el estanque del santuario también viven serpientes: Proverbio japonés

Japonés original: 鎮守の沼にも蛇は棲む (Chinju no numa ni mo hebi wa sumu)Significado literal: En el estanque del santuario tambié...
Proverbios

Una aguja en la coronilla: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 頂門の一針 (Chōmon no isshin)Significado literal: Una aguja en la coronillaContexto cultural: Este proverbi...
Proverbios

La mirada penetra hasta el reverso del papel: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 眼光紙背に徹す (Gankō shihai ni tessu)Significado literal: La mirada penetra hasta el reverso del papelContex...
Proverbios

Algo que parece pero no es lo mismo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 似て非なるもの (Nite hi naru mono)Significado literal: Algo que parece pero no es lo mismoContexto cultural: ...
Proverbios

Las flores son el cerezo, las personas son el samurái: Proverbio japonés

Japonés original: 花は桜木、人は武士 (Hana wa sakuragi, hito wa bushi.)Significado literal: Las flores son el cerezo, las persona...
Proverbios

Tener una cosa en el vientre: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 腹に一物 (Hara ni ichimotsu)Significado literal: Tener una cosa en el vientreContexto cultural: Este prove...
Proverbios

Tigre de papel pegado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 張り子の虎 (Hariko no tora)Significado literal: Tigre de papel pegadoContexto cultural: Este proverbio se r...
Proverbios

El rey desnudo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 裸の王様 (Hadaka no Ousama)Significado literal: El rey desnudoContexto cultural: Este proverbio, que signi...