satírico

Proverbios

Un mono con gorro de corte: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 猿に烏帽子 (Saru ni eboshi)Significado literal: Un mono con gorro de corteContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios

Agua en la cara de una rana: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蛙の面に水 (Kaeru no tsura ni mizu)Significado literal: Agua en la cara de una ranaContexto cultural: Este ...
Proverbios

Mostrar las patas de caballo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 馬脚を現す (Bakyaku wo arawasu)Significado literal: Mostrar las patas de caballoContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Tigre de papel pegado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 張り子の虎 (Hariko no tora)Significado literal: Tigre de papel pegadoContexto cultural: Este proverbio se r...
Proverbios

Montarse en el caballo de las nalgas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 尻馬に乗る (Shiriba ni noru)Significado literal: Montarse en el caballo de las nalgasContexto cultural: Est...
Proverbios

Pelar la piel de la cara: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 面の皮を剥ぐ (Tsura no kawa wo hagu)Significado literal: Pelar la piel de la caraContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Envolver una aguja en algodón de seda: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 真綿に針を包む (Mawata ni hari wo tsutsumu)Significado literal: Envolver una aguja en algodón de sedaContexto...
Proverbios

Soplar el pelo para buscar defectos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 毛を吹いて疵を求む (Ke wo fuite kizu wo motomu)Significado literal: Soplar el pelo para buscar defectosContexto...
Proverbios

Colgar cabeza de oveja y vender carne de perro: Proverbio

Japonés original: 羊頭を懸けて狗肉を売る (Youtou wo Kake Te Kuniku wo Uru)Significado literal: Colgar una cabeza de oveja y vender ...