responsabilidad

Proverbios

A caballo con carga pesada se le añade más carga encima: Proverbio japonés

Japonés original: 重き馬荷に上荷打つ (Omoki umani ni uwani utsu)Significado literal: A caballo con carga pesada se le añade más c...
Proverbios

Es mejor ser cabeza de gallo que cola de buey: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鶏口となるも牛後となるなかれ (Keikou to naru mo gyuugo to naru nakare)Significado literal: Es mejor ser cabeza de ga...
Proverbios

Las obligaciones sociales y el taparrabos deben atarse firmemente: Proverbio japonés

Japonés original: 義理と褌かかねばならぬ (Giri to fundoshi kakane ba naranu)Significado literal: Las obligaciones sociales y el tap...
Proverbios

Si pienso que es mío, ligera es la nieve del sombrero de bambú: Proverbio japonés

Japonés original: 我が物と思えば軽し笠の雪 (Waga mono to omoeba karushi kasa no yuki.)Significado literal: Si pienso que es mío, lig...
Proverbios

El barco en el que ya te has subido: Significado del Proverbio

Japonés original: 乗りかかった船 (Nori Kakatta Fune)Significado literal: El barco en el que ya te has subidoContexto cultural: ...