Proverbios El gato que lamió el plato carga con el castigo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 皿嘗めた猫が科を負う (Sara nameta neko ga toga wo ou)Significado literal: El gato que lamió el plato carga con e...
remordimiento
Proverbios 
Proverbios Odia el pecado y no odias a la persona: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 罪を憎んで人を憎まず (Tsumi wo nikunde hito wo nikumazu)Significado literal: Odia el pecado y no odias a la pers...
Proverbios Tomar sumo con el taparrabos de otra persona: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 人の褌で相撲を取る (Hito no fundoshi de sumou wo toru)Significado literal: Tomar sumo con el taparrabos de otra...
Proverbios Soplar el pelo para buscar defectos: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 毛を吹いて疵を求む (Ke wo fuite kizu wo motomu)Significado literal: Soplar el pelo para buscar defectosContexto...
Proverbios Tener una herida en la espinilla: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 脛に傷持つ (Sune ni kizu motsu)Significado literal: Tener una herida en la espinillaContexto cultural: Este...
Proverbios No se puede ver un shaku de nuestro propio cuerpo: Proverbio japonés
Japonés original: 我が身の一尺は見えぬ (Waga mi no isshaku wa mienui)Significado literal: No se puede ver un shaku de nuestro prop...
Proverbios Si pienso que es mío, ligera es la nieve del sombrero de bambú: Proverbio japonés
Japonés original: 我が物と思えば軽し笠の雪 (Waga mono to omoeba karushi kasa no yuki.)Significado literal: Si pienso que es mío, lig...
Proverbios Óxido que salió del propio cuerpo: Proverbio Japonés
Japonés original: 身から出た錆 (Mi Kara Deta Sabi)Significado literal: Óxido que salió del propio cuerpoContexto cultural: Est...
Proverbios El ladrón es descarado: Significado del Proverbio Japonés
Japonés original: 盗人猛々しい (Nusubito Takedakeshii)Significado literal: El ladrón es descaradoContexto cultural: Este prove...