alivio

Proverbios

La cuerda del saco de la paciencia se rompe: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 堪忍袋の緒が切れる (Kannin-bukuro no o ga kireru)Significado literal: La cuerda del saco de la paciencia se rom...
Proverbios

Dormir con la almohada alta: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 枕を高くして寝る (Makura wo takaku shite neru)Significado literal: Dormir con la almohada altaContexto cultura...
Proverbios

A caballo con carga pesada se le añade más carga encima: Proverbio japonés

Japonés original: 重き馬荷に上荷打つ (Omoki umani ni uwani utsu)Significado literal: A caballo con carga pesada se le añade más c...
Proverbios

Cuando el demonio no está, se hace la colada: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鬼の居ぬ間に洗濯 (Oni no inu ma ni sentaku)Significado literal: Cuando el demonio no está, se hace la coladaCo...
Proverbios

Sin noticias es mensaje de que todo está bien: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 無沙汰は無事の便り (Busata wa buji no tayori)Significado literal: Sin noticias es mensaje de que todo está bien...
Proverbios

Preocupación de Qi: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 杞憂 (Kiyuu)Significado literal: Preocupación de QiContexto cultural: Este proverbio se origina de un cu...
Proverbios

Si pienso que es mío, ligera es la nieve del sombrero de bambú: Proverbio japonés

Japonés original: 我が物と思えば軽し笠の雪 (Waga mono to omoeba karushi kasa no yuki.)Significado literal: Si pienso que es mío, lig...