reconciliación

Proverbios

Las flores caídas no regresan a las ramas, el espejo roto no vuelve a reflejar: Proverbio japonés

Japonés original: 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず (Rakka eda ni kaerazu, hakyō futatabi terasazu)Significado literal: Las flores caídas...
Proverbios

El agua derramada no vuelve a la vasija: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 覆水盆に返らず (Fukusui bon ni kaerazu)Significado literal: El agua derramada no vuelve a la vasijaContexto c...
Proverbios

Olla rota con tapa remendada: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 破れ鍋に綴じ蓋 (Warenabe ni tojibuta)Significado literal: Olla rota con tapa remendadaContexto cultural: Este...
Proverbios

Armonizar sin uniformarse: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 和して同ぜず (Wa shite dō zezu)Significado literal: Armonizar sin uniformarseContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

Vengarse en Nagasaki del enemigo de Edo: Proverbio Japonés

Japonés original: 江戸の敵を長崎で討つ (Edo no Kanawo Nagasaki de Utsu)Significado literal: Vengarse en Nagasaki del enemigo de Ed...