Proverbios Frente de gato: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 猫の額 (Neko no hitai)Significado literal: Frente de gatoContexto cultural: Este proverbio significa lite...
citable
Proverbios 
Proverbios Incluso querría pedir prestadas las patas de un gato: Proverbio japonés
Japonés original: 猫の手も借りたい (Neko no te mo karitai)Significado literal: Incluso querría pedir prestadas las patas de un g...
Proverbios Algo se queda atascado entre las muelas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 奥歯に物が挟まる (Okuba ni mono ga hasamaru)Significado literal: Algo se queda atascado entre las muelasContex...
Proverbios Construir una casa sobre otra casa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 屋上屋を架す (Okujou oku wo kasu)Significado literal: Construir una casa sobre otra casaContexto cultural: E...
Proverbios Zuecos y miso tostado: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 下駄と焼き味噌 (Geta to yaki miso)Significado literal: Zuecos y miso tostadoContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios No se convierte ni en veneno ni en medicina: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 毒にも薬にもならない (Doku ni mo kusuri ni mo naranai)Significado literal: No se convierte ni en veneno ni en me...
Proverbios La lógica y los emplastos se adhieren a cualquier lugar: Proverbio japonés
Japonés original: 理屈と膏薬はどこへでもつく (Rikutsu to kōyaku wa doko e demo tsuku.)Significado literal: La lógica y los emplastos ...
Proverbios No hay regla que no tenga excepción: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 例外のない規則はない (Reigai no nai kisoku wa nai)Significado literal: No hay regla que no tenga excepciónContex...
Proverbios Las palabras del emperador son como el sudor: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 綸言汗の如し (Ringen ase no gotoshi)Significado literal: Las palabras del emperador son como el sudorContext...
Proverbios Espada de doble filo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 諸刃の剣 (Moroha no tsurugi)Significado literal: Espada de doble filoContexto cultural: Este proverbio uti...