citable

Proverbios

Como una liebre que escapa: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 脱兎の如し (Datto no gotoshi)Significado literal: Como una liebre que escapaContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

Si golpeas, saldrá polvo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 叩けば埃が出る (Tatakeba hokori ga deru)Significado literal: Si golpeas, saldrá polvoContexto cultural: Este ...
Proverbios

No hay nada más caro que lo gratuito: Proverbio japonés y significado

Japonés original: ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Significado literal: No hay nada más caro que lo gratuitoCon...
Proverbios

Agua en una tabla vertical: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 立て板に水 (Tateita ni mizu)Significado literal: Agua en una tabla verticalContexto cultural: Este proverbi...
Proverbios

Lo grande abarca lo pequeño: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Significado literal: Lo grande abarca lo pequeñoContexto cultural: Este ...
Proverbios

La pluma es más fuerte que la espada: Proverbio japonés y significado

Japonés original: ペンは剣よりも強し (Pen wa ken yori mo tsuyoshi)Significado literal: La pluma es más fuerte que la espadaContex...
Proverbios

Hay tontos que no cortan el ciruelo, y hay tontos que cortan el cerezo: Proverbio japonés

Japonés original: 梅を伐らぬ馬鹿もあり、桜を伐る馬鹿もあり (Ume wo kiranu baka mo ari, sakura wo kiru baka mo ari)Significado literal: Hay t...
Proverbios

Calzones de conejo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 兎の股引 (Usagi no momohiki)Significado literal: Calzones de conejoContexto cultural: Este proverbio liter...
Proverbios

Si golpeas, resuena: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 打てば響く (Uteba hibiku)Significado literal: Si golpeas, resuenaContexto cultural: Este proverbio surge de...
Proverbios

Hierba gatera para el gato: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 猫にまたたび (Neko ni matatabi)Significado literal: Hierba gatera para el gatoContexto cultural: Este prover...