Finalización del proyecto

Proverbios

El trabajo artesanal es fluido, mira el acabado final: Proverbio japonés

Japonés original: 細工は流々仕上げを御覧じろ (Saiku wa ryūryū shiage wo goran jiro)Significado literal: El trabajo artesanal es fluid...
Proverbios

Perfección completa: Proverbio japonés y significado

Japonés original: Perfección completa (Kanpeki)Significado literal: Perfección completaContexto cultural: Este concepto ...
Proverbios

Faltar los puntos de las pupilas al dibujar un dragón: Proverbio japonés

Japonés original: 画竜点睛を欠く (Garyū tensē wo kaku)Significado literal: Faltar los puntos de las pupilas al dibujar un dragó...
Proverbios

Sin dejar piel intacta hasta el final: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 完膚無きまで (Kanpu naki made)Significado literal: Sin dejar piel intacta hasta el finalContexto cultural: E...
Proverbios

Pequeños asuntos antes de los grandes asuntos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大事の前の小事 (Daiji no mae no shōji)Significado literal: Pequeños asuntos antes de los grandes asuntosConte...
Proverbios

El que va a recorrer cien ri considera los noventa como la mitad del camino: Proverbio japonés

Japonés original: 百里を行く者は九十を半ばとす (Hyakuri wo iku mono wa kyūjū wo nakaba to su.)Significado literal: El que va a recorre...
Proverbios

Si el final es bueno, todo es bueno: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 終わり良ければすべて良し (Owari yokereba subete yoshi)Significado literal: Si el final es bueno, todo es buenoCont...
Proverbios

Arruinar la obra de nueve ren por falta de una canasta de tierra: Proverbio japonés

Japonés original: 九仞の功を一簣に虧く (Kyūjin no kō wo ikkui ni kaku)Significado literal: Arruinar la obra de nueve ren por falta...
Proverbios

La habilidad es suficiente: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: La habilidad es suficiente (Nouji Taru)Significado literal: La habilidad es suficienteContexto cultura...