elogiar

Proverbios

Tiene tanto flores como frutos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 花も実もある (Hana mo mi mo aru)Significado literal: Tiene tanto flores como frutosContexto cultural: Este p...
Proverbios

Cejas blancas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 白眉 (Hakubi)Significado literal: Cejas blancasContexto cultural: Este proverbio se origina de un relato...
Proverbios

Las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño, ambos no deben ser desechados: Proverbio japonés

Japonés original: 春蘭秋菊倶に廃すべからず (Shunran shūkiku tomo ni haisubеkarazu)Significado literal: Las orquídeas de primavera y ...
Proverbios

Comprar los huesos de un caballo muerto: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 死馬の骨を買う (Shiba no hone wo kau)Significado literal: Comprar los huesos de un caballo muertoContexto cul...
Proverbios

El honor de superar al añil: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 出藍の誉れ (Shutsuran no homare)Significado literal: El honor de superar al añilContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Hervir la suciedad de las uñas y beberla: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 爪の垢を煎じて飲む (Tsume no aka wo senjite nomu)Significado literal: Hervir la suciedad de las uñas y beberlaC...
Proverbios

La gran habilidad es como si fuera torpe: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大巧は拙なるが若し (Taikou wa setsu naru ga gotoshi)Significado literal: La gran habilidad es como si fuera tor...
Proverbios

Los brotes de bambú superan a sus padres: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 竹の子の親勝り (Takenoko no oyamasari)Significado literal: Los brotes de bambú superan a sus padresContexto c...
Proverbios

El halcón, aunque tenga hambre, no arranca espigas: Proverbio japonés

Japonés original: 鷹は飢えても穂を摘まず (Taka wa uete mo ho wo tsumazu.)Significado literal: El halcón, aunque tenga hambre, no ar...
Proverbios

Tigre en bambú: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 竹に虎 (Take ni tora)Significado literal: Tigre en bambúContexto cultural: Este proverbio proviene del ar...