práctico

Proverbios

Tocar trescientos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 触り三百 (Sawari sanbyaku)Significado literal: Tocar trescientosContexto cultural: Este proverbio refleja ...
Proverbios

Cascabel en la punta de la caña: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 竿の先に鈴 (Sao no saki ni suzu)Significado literal: Cascabel en la punta de la cañaContexto cultural: Este...
Proverbios

La elegancia de un hombre pasados los treinta es como el abono para el trigo después del equinoccio de primavera: Proverbio japonés

Japonés original: 三十過ぎての男の伊達は彼岸過ぎての麦の肥 (Sanjuu sugite no otoko no date wa higan sugite no mugi no koe)Significado litera...
Proverbios

El trabajo artesanal es fluido, mira el acabado final: Proverbio japonés

Japonés original: 細工は流々仕上げを御覧じろ (Saiku wa ryūryū shiage wo goran jiro)Significado literal: El trabajo artesanal es fluid...
Proverbios

Tonto el que corta cerezos, tonto el que no corta ciruelos: Proverbio japonés

Japonés original: 桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿 (Sakura kiru baka, ume kiranai baka)Significado literal: Tonto el que corta cerezos, tont...
Proverbios

La pimienta japonesa, aunque sea de granos pequeños, pica intensamente: Proverbio japonés

Japonés original: 山椒は小粒でもぴりりと辛い (Sanshō wa kotsubu demo piriri to karai)Significado literal: La pimienta japonesa, aunqu...
Proverbios

Cuando tres personas se reúnen, surge la sabiduría de Manjushri: Proverbio japonés

Japonés original: 三人寄れば文殊の知恵 (Sannin yoreba Monju no chie)Significado literal: Cuando tres personas se reúnen, surge la ...
Proverbios

La sabiduría no surge de donde la naturaleza se complace: Proverbio japonés

Japonés original: 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)Significado literal: La sabiduría no surge de donde l...
Proverbios

La sabiduría es el tesoro de diez mil generaciones: Proverbio japonés

Japonés original: 知恵は万代の宝 (Chie wa bandai no takara)Significado literal: La sabiduría es el tesoro de diez mil generacio...
Proverbios

Más vale una lámpara del pobre que diez mil lámparas del rico: Proverbio japonés

Japonés original: 長者の万灯より貧者の一灯 (Chōja no mantō yori hinja no ittō)Significado literal: Más vale una lámpara del pobre qu...