Proverbios Al demonio un garrote de hierro: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鬼に金棒 (Oni ni kanabō)Significado literal: Al demonio un garrote de hierroContexto cultural: Este prover...
poderoso
Proverbios 
Proverbios Dibujar un tigre y que se parezca a un perro: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 虎を描きて狗に類す (Tora wo egakite inu ni ruisu)Significado literal: Dibujar un tigre y que se parezca a un pe...
Proverbios No se convierte ni en veneno ni en medicina: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 毒にも薬にもならない (Doku ni mo kusuri ni mo naranai)Significado literal: No se convierte ni en veneno ni en me...
Proverbios Tigre con alas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 虎に翼 (Tora ni tsubasa)Significado literal: Tigre con alasContexto cultural: Este proverbio significa li...
Proverbios Ímpetu que derriba pájaros en vuelo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 飛ぶ鳥を落とす勢い (Tobu tori wo otosu ikioi)Significado literal: Ímpetu que derriba pájaros en vueloContexto c...
Proverbios Mostrar los cuernos de la cabeza: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 頭角を現す (Tōkaku wo arawasu)Significado literal: Mostrar los cuernos de la cabezaContexto cultural: Este ...
Proverbios Un zorro que toma prestada la autoridad de un tigre: Proverbio japonés
Japonés original: 虎の威を借る狐 (Tora no i wo kariru kitsune)Significado literal: Un zorro que toma prestada la autoridad de u...
Proverbios Talento de pelusa de sauce: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 柳絮の才 (Ryūjo no sai)Significado literal: Talento de pelusa de sauceContexto cultural: Este proverbio co...
Proverbios El dragón y el tigre luchan entre sí: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 竜虎相搏つ (Ryūko ai utsu)Significado literal: El dragón y el tigre luchan entre síContexto cultural: Este ...
Proverbios Cuello y puño: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 領袖 (Ryōshū)Significado literal: Cuello y puñoContexto cultural: Noto que puede haber cierta confusión ...