popular

Llegar a la boca del pueblo como carne finamente picada: Proverbio japonés

Japonés original: 人口に膾炙する (Jinkō ni kaishaku suru)Significado literal: Llegar a la boca del pueblo como carne finamente ...

Los insectos que comen hierba picante también tienen sus gustos: Proverbio japonés

Japonés original: 蓼食う虫も好き好き (Tade kuu mushi mo suki suki)Significado literal: Los insectos que comen hierba picante tamb...

Hierba gatera para el gato: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 猫にまたたび (Neko ni matatabi)Significado literal: Hierba gatera para el gatoContexto cultural: Este prover...

Ímpetu que derriba pájaros en vuelo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 飛ぶ鳥を落とす勢い (Tobu tori wo otosu ikioi)Significado literal: Ímpetu que derriba pájaros en vueloContexto c...

Elevar el precio del papel de Luoyang: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 洛陽の紙価を高める (Rakuyou no shika wo takameru)Significado literal: Elevar el precio del papel de LuoyangCont...

Blanco de la saliva que gotea: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 垂涎の的 (Suizen no mato)Significado literal: Blanco de la saliva que goteaContexto cultural: Este proverb...

El gusto es lo que hace hábil en las cosas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 好きこそ物の上手なれ (Suki koso mono no jouzu nare)Significado literal: El gusto es lo que hace hábil en las cos...

Delante de la puerta se forma un mercado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 門前市を成す (Monzen ichi wo nasu)Significado literal: Delante de la puerta se forma un mercadoContexto cult...

Una hija, ocho yernos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 娘一人に婿八人 (Musume hitori ni muko hachinin)Significado literal: Una hija, ocho yernosContexto cultural: E...