placer

Proverbios

Sin sake, ¿qué soy yo ante los cerezos en flor?: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 酒なくて何の己が桜かな (Sake nakute nani no onore ga sakura kana)Significado literal: Sin sake, ¿qué soy yo ante ...
Proverbios

Como si te golpearan las mejillas con pasteles de arroz cubiertos de pasta de frijoles dulces: Proverbio japonés

Japonés original: 牡丹餅で頬を叩かれるよう (Botamochi de hoho wo tatakareru you)Significado literal: Como si te golpearan las mejill...
Proverbios

Debajo de la nariz más que debajo de las flores: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 花の下より鼻の下 (Hana no shita yori hana no shita)Significado literal: Debajo de la nariz más que debajo de l...
Proverbios

Disfrutando sin conocer el disfrute: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 楽して楽知らず (Raku shite raku shirazu)Significado literal: Disfrutando sin conocer el disfruteContexto cult...
Proverbios

El pastelero de mochi no come mochi: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 餅屋餅食わず (Mochiya mochi kuwazu)Significado literal: El pastelero de mochi no come mochiContexto cultural...
Proverbios

Ver es placer espiritual: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 見るは法楽 (Miru ha Houraku)Significado literal: Ver es placer espiritualContexto cultural: Este proverbio ...
Proverbios

Como un pez que ha obtenido agua: Significado del Proverbio

Japonés original: 水を得た魚のよう (Mizu wo Eta Sakana Noyou)Significado literal: Como un pez que ha obtenido aguaContexto cultu...