Proverbios El onmyōji no conoce su propio estado: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 陰陽師身の上知らず (Onmyōji mi no ue shirazu)Significado literal: El onmyōji no conoce su propio estadoContexto...
pesimista
Proverbios 
Proverbios Consejo de Odawara: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 小田原評定 (Odawara hyōjō)Significado literal: Consejo de OdawaraContexto cultural: Este proverbio se refie...
Proverbios El que se ahoga se agarra incluso a una paja: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 溺れる者は藁をも掴む (Oboreru mono wa wara wo mo tsukamu)Significado literal: El que se ahoga se agarra incluso ...
Proverbios El demonio con cólera: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鬼の霍乱 (Oni no kakuran)Significado literal: El demonio con cóleraContexto cultural: Este proverbio signi...
Proverbios Si saldrá un demonio o si saldrá una serpiente: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鬼が出るか蛇が出るか (Oni ga deru ka hebi ga deru ka)Significado literal: Si saldrá un demonio o si saldrá una s...
Proverbios Por fuera como un Bodhisattva, por dentro como un yaksha: Proverbio japonés
Japonés original: 外面如菩薩内心如夜叉 (Gaimen nyo bosatsu naishin nyo yasha)Significado literal: Por fuera como un Bodhisattva, p...
Proverbios El faisán hace “horoboro” (rechaza bruscamente): Proverbio japonés y significado
Japonés original: けんもほろろ (Ken mo hororo)Significado literal: El faisán hace "horoboro" (rechaza bruscamente)Contexto cul...
Proverbios Oveja del matadero: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 屠所の羊 (Tosho no hitsuji)Significado literal: Oveja del mataderoContexto cultural: Este proverbio repres...
Proverbios No se convierte ni en veneno ni en medicina: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 毒にも薬にもならない (Doku ni mo kusuri ni mo naranai)Significado literal: No se convierte ni en veneno ni en me...
Proverbios El césped del vecino es azul: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 隣の芝生は青い (Tonari no shibafu wa aoi.)Significado literal: El césped del vecino es azulContexto cultural:...