pesimista

Proverbios

Contemplación desde las alturas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Significado literal: Contemplación desde las alturasContexto cultural: Este ...
Proverbios

Sueño fingido de mapache: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 狸寝入り (Tanuki neiri)Significado literal: Sueño fingido de mapacheContexto cultural: Este proverbio sign...
Proverbios

El lugar de llanto de Benkei: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 弁慶の泣き所 (Benkei no nakidokoro)Significado literal: El lugar de llanto de BenkeiContexto cultural: Este ...
Proverbios

El hombre bebe sake, el sake bebe sake, el sake bebe al hombre: Proverbio japonés

Japonés original: 人酒を飲む、酒酒を飲む、酒人を飲む (Hito sake wo nomu, sake sake wo nomu, sake hito wo nomu)Significado literal: El hom...
Proverbios

La cancioncilla del que es arrastrado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 引かれ者の小唄 (Hikaremono no kouta)Significado literal: La cancioncilla del que es arrastradoContexto cultur...
Proverbios

No es así como el mayorista lo vende al por mayor: Proverbio japonés

Japonés original: そうは問屋が卸さない (Sou wa ton'ya ga orosaanai)Significado literal: No es así como el mayorista lo vende al po...
Proverbios

Cuando la cabeza del cuervo se vuelve blanca y el caballo le crecen cuernos: Proverbio japonés

Japonés original: 烏頭白くして馬角を生ず (Utō shiroku shite uma tsuno wo shōzu.)Significado literal: Cuando la cabeza del cuervo se...
Proverbios

Saliva en las cejas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 眉唾 (Mayutsuba)Significado literal: Saliva en las cejasContexto cultural: Este proverbio literalmente s...
Proverbios

Sin raíces ni hojas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 根も葉もない (Ne mo ha mo nai)Significado literal: Sin raíces ni hojasContexto cultural: Este proverbio sign...
Proverbios

Gato con bonito seco: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 猫に鰹節 (Neko ni katsuobushi)Significado literal: Gato con bonito secoContexto cultural: Este proverbio s...