pesimista

Proverbios

En el estanque del santuario también viven serpientes: Proverbio japonés

Japonés original: 鎮守の沼にも蛇は棲む (Chinju no numa ni mo hebi wa sumu)Significado literal: En el estanque del santuario tambié...
Proverbios

Agua en la cara de una rana: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蛙の面に水 (Kaeru no tsura ni mizu)Significado literal: Agua en la cara de una ranaContexto cultural: Este ...
Proverbios

No hay medicina que se pueda dar a un tonto: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 馬鹿に付ける薬はない (Baka ni tsukeru kusuri wa nai.)Significado literal: No hay medicina que se pueda dar a un ...
Proverbios

La sombra de la serpiente en la copa: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 杯中の蛇影 (Haichū no daei)Significado literal: La sombra de la serpiente en la copaContexto cultural: Este...
Proverbios

Mirar el cielo a través del ojo de una aguja: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 針の穴から天を覗く (Hari no ana kara ten wo nozoku)Significado literal: Mirar el cielo a través del ojo de una ...
Proverbios

Ocho direcciones bloqueadas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 八方塞がり (Happou fusagari)Significado literal: Ocho direcciones bloqueadasContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

No quema incienso de sándalo ni se tira pedos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 沈香も焚かず屁もひらず (Chinkō mo takazu he mo hirazu)Significado literal: No quema incienso de sándalo ni se tir...
Proverbios

En una noche de luna le roban la olla de hierro: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 月夜に釜を抜かれる (Tsukiyo ni kama wo nukareru)Significado literal: En una noche de luna le roban la olla de h...
Proverbios

Linterna en noche de luna: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 月夜に提灯 (Tsukiyo ni chōchin)Significado literal: Linterna en noche de lunaContexto cultural: Este prover...
Proverbios

A la luna nubes espesas, a las flores viento: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 月に叢雲、花に風 (Tsuki ni murakumo, hana ni kaze)Significado literal: A la luna nubes espesas, a las flores v...