paranoia

Proverbios

La esposa se pone celosa más de lo que el marido es popular con las mujeres: Proverbio japonés

Japonés original: 女房の妬くほど亭主もてもせず (Nyōbō no netaku hodo teishu mote mo sezu)Significado literal: La esposa se pone celosa...
Proverbios

La sombra de la serpiente en la copa: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 杯中の蛇影 (Haichū no daei)Significado literal: La sombra de la serpiente en la copaContexto cultural: Este...
Proverbios

El gusano en el cuerpo del león: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 獅子身中の虫 (Shishi shinchū no mushi)Significado literal: El gusano en el cuerpo del leónContexto cultural:...
Proverbios

Sufrir de dolor de cabeza por el cólico de otro: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 他人の疝気を頭痛に病む (Tanin no senki wo zutsuu ni yamu)Significado literal: Sufrir de dolor de cabeza por el có...
Proverbios

En un lugar donde no hay fuego, no se levanta humo: Proverbio japonés

Japonés original: 火のない所に煙は立たぬ (Hi no nai tokoro ni kemuri wa tatanu)Significado literal: En un lugar donde no hay fuego,...
Proverbios

El demonio con cólera: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鬼の霍乱 (Oni no kakuran)Significado literal: El demonio con cóleraContexto cultural: Este proverbio signi...
Proverbios

La suspicacia de la gente vulgar: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 下衆の勘繰り (Gesu no kanguiri)Significado literal: La suspicacia de la gente vulgarContexto cultural: Este ...
Proverbios

La Verdadera Identidad del Fantasma: Proverbio Japonés

Japonés original: 幽霊の正体見たり枯れ尾花 (Yuurei no Shoutai Mita Ri Kare Obana)Significado literal: La verdadera identidad del fan...