Proverbios Linterna y campana de templo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 提灯に釣鐘 (Chōchin ni tsurigane)Significado literal: Linterna y campana de temploContexto cultural: Este p...
paradójico
Proverbios 
Proverbios Disputa sobre el cuerno de un caracol: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 蝸牛角上の争い (Kagyuu kakujou no arasoi)Significado literal: Disputa sobre el cuerno de un caracolContexto c...
Proverbios Las cuentas cuadran pero falta dinero: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 勘定合って銭足らず (Kanjō atte zeni tarazu)Significado literal: Las cuentas cuadran pero falta dineroContexto c...
Proverbios El letrero tiene falsedad: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 看板に偽りあり (Kanban ni itsuwari ari)Significado literal: El letrero tiene falsedadContexto cultural: Este ...
Proverbios El lamento de la oveja perdida: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Significado literal: El lamento de la oveja perdidaContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios Calzar sandalias de paja de dos pies: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 二足の草鞋を履く (Nisoku no waraji wo haku)Significado literal: Calzar sandalias de paja de dos piesContexto c...
Proverbios Amigo que no va en contra: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Significado literal: Amigo que no va en contraContexto cultural: Este proverbi...
Proverbios Muchos contra pocos: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 多勢に無勢 (Tazei ni buzei)Significado literal: Muchos contra pocosContexto cultural: Este proverbio reflej...
Proverbios La tortuga que intenta comer a una persona termina siendo comida por la persona: Proverbio japonés
Japonés original: 鼈人を食わんとして却って人に食わる (Betsujin wo kuwanto shite kaette hito ni kuwaruru)Significado literal: La tortuga q...
Proverbios Dos discos de jade: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 双璧 (Sōheki)Significado literal: Dos discos de jadeContexto cultural: Este proverbio proviene de la ant...