optimismo

Proverbios

Gato prestado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 借りてきた猫 (Karite kita neko)Significado literal: Gato prestadoContexto cultural: Este proverbio refleja l...
Proverbios

No se puede cambiar la espalda por el vientre: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 背に腹は代えられぬ (Se ni hara wa kaerarenu)Significado literal: No se puede cambiar la espalda por el vientreC...
Proverbios

A los cuarenta años, no se deja llevar por la confusión: Proverbio japonés

Japonés original: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)Significado literal: A los cuarenta años, no se deja llevar por la ...
Proverbios

Pequeños asuntos antes de los grandes asuntos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大事の前の小事 (Daiji no mae no shōji)Significado literal: Pequeños asuntos antes de los grandes asuntosConte...
Proverbios

Contemplación desde las alturas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Significado literal: Contemplación desde las alturasContexto cultural: Este ...
Proverbios

Las personas y los biombos no se mantienen en pie si están demasiado rectos: Proverbio japonés

Japonés original: 人と屏風は直ぐには立たず (Hito to byōbu wa sugu ni wa tatazu.)Significado literal: Las personas y los biombos no s...
Proverbios

La verdadera cara del monte Lushan: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 廬山の真面目 (Rozan no shinmenmoku)Significado literal: La verdadera cara del monte LushanContexto cultural:...
Proverbios

Si hablas de las cosas del año que viene, los demonios se ríen: Proverbio japonés

Japonés original: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Significado literal: Si hablas de las cosas del año...
Proverbios

El Pasado Mañana del Tintorero: Significado del Proverbio

Japonés original: 紺屋の明後日 (Kouya no Myougonichi)Significado literal: El pasado mañana del tintoreroContexto cultural: Est...