Proverbios Recoger las castañas del fuego: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 火中の栗を拾う (Kachou no kuri wo hirou)Significado literal: Recoger las castañas del fuegoContexto cultural:...
desastre natural
Proverbios 
Proverbios Tigre en la puerta delantera, lobo en la puerta trasera: Proverbio japonés
Japonés original: 前門の虎、後門の狼 (Zenmon no tora, kōmon no ōkami)Significado literal: Tigre en la puerta delantera, lobo en l...
Proverbios Tormenta en las flores: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 花に嵐 (Hana ni arashi)Significado literal: Tormenta en las floresContexto cultural: Este proverbio refle...
Proverbios Como encontrar a un Buda en el infierno: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 地獄で仏に会ったよう (Jigoku de hotoke ni atta you)Significado literal: Como encontrar a un Buda en el infiernoC...
Proverbios Terremoto, rayo, incendio, padre: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 地震雷火事親父 (Jishin kaminari kaji oyaji)Significado literal: Terremoto, rayo, incendio, padreContexto cult...
Proverbios Un incendio en la orilla opuesta: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 対岸の火事 (Taigan no kaji)Significado literal: Un incendio en la orilla opuestaContexto cultural: Este pro...
Proverbios La tortuga que intenta comer a una persona termina siendo comida por la persona: Proverbio japonés
Japonés original: 鼈人を食わんとして却って人に食わる (Betsujin wo kuwanto shite kaette hito ni kuwaruru)Significado literal: La tortuga q...
Proverbios Si hay preparación, no hay preocupación: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 備えあれば憂いなし (Sonae areba urei nashi)Significado literal: Si hay preparación, no hay preocupaciónContexto...
Proverbios En el mismo barco se ayudan mutuamente: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 同舟相救う (Dōshū ai sukuu)Significado literal: En el mismo barco se ayudan mutuamenteContexto cultural: Es...
Proverbios Oveja del matadero: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 屠所の羊 (Tosho no hitsuji)Significado literal: Oveja del mataderoContexto cultural: Este proverbio repres...