Proverbios Comparación de alturas de bellotas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: どんぐりの背比べ (Donguri no sehikurabe)Significado literal: Comparación de alturas de bellotasContexto cultur...
metafórico
Proverbios 
Proverbios Un milano da a luz a un halcón: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Significado literal: Un milano da a luz a un halcónContexto cultural: Este...
Proverbios Flores en ambas manos: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 両手に花 (Ryoute ni hana)Significado literal: Flores en ambas manosContexto cultural: Este proverbio liter...
Proverbios Quiero comer pez globo pero mi vida es preciosa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 河豚は食いたし命は惜しい (Fugu wa kuitashi inochi wa oshii)Significado literal: Quiero comer pez globo pero mi vid...
Proverbios Hasta un cerdo subirá a un árbol si lo adulas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 豚もおだてりゃ木に登る (Buta mo odaterya ki ni noboru)Significado literal: Hasta un cerdo subirá a un árbol si lo...
Proverbios Mil voces de gorrión, una voz de grulla: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 雀の千声鶴の一声 (Suzume no sensen tsuru no hitokoe)Significado literal: Mil voces de gorrión, una voz de grul...
Proverbios Las cosas también según como se digan hacen que se levanten cuernos: Proverbio japonés
Japonés original: 物も言いようで角が立つ (Mono mo iiyo de kado ga tatsu)Significado literal: Las cosas también según como se digan ...
Proverbios Como si hubieran montado un zorro en un caballo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 狐を馬に乗せたよう (Kitsune wo uma ni noseta you)Significado literal: Como si hubieran montado un zorro en un c...
Proverbios Oír es el paraíso, ver es el infierno: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 聞いて極楽見て地獄 (Kiite gokuraku mite jigoku)Significado literal: Oír es el paraíso, ver es el infiernoContex...
Proverbios El sombrero rojo que le gusta al señor de la casa: Proverbio japonés
Japonés original: 亭主の好きな赤烏帽子 (Teishu no sukina aka eboshi)Significado literal: El sombrero rojo que le gusta al señor de...