memorable

Proverbios

Cien días de sermón, un pedo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 百日の説法屁一つ (Hyakunichi no seppō he hitotsu)Significado literal: Cien días de sermón, un pedoContexto cul...
Proverbios

Los rumores sobre las personas también duran setenta y cinco días: Proverbio japonés

Japonés original: 人の噂も七十五日 (Hito no uwasa mo nanajuugo nichi)Significado literal: Los rumores sobre las personas también...
Proverbios

Un gato olvida en tres días la bondad de tres años: Proverbio japonés

Japonés original: 猫は三年の恩を三日で忘れる (Neko wa sannen no on wo mikka de wasureru.)Significado literal: Un gato olvida en tres ...
Proverbios

El tigre al morir deja su piel, la persona al morir deja su nombre: Proverbio japonés

Japonés original: 虎は死して皮を留め、人は死して名を残す (Tora wa shishite kawa wo tome, hito wa shishite na wo nokosu.)Significado literal...
Proverbios

Mango podrido: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 爛柯 (Ranko)Significado literal: Mango podridoContexto cultural: Este proverbio se origina de una leyend...
Proverbios

Las flores caídas no regresan a las ramas, el espejo roto no vuelve a reflejar: Proverbio japonés

Japonés original: 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず (Rakka eda ni kaerazu, hakyō futatabi terasazu)Significado literal: Las flores caídas...
Proverbios

Las palabras del emperador son como el sudor: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 綸言汗の如し (Ringen ase no gotoshi)Significado literal: Las palabras del emperador son como el sudorContext...
Proverbios

Un gorrión hasta los cien años no olvida cómo bailar: Proverbio japonés

Japonés original: 雀百まで踊り忘れず (Suzume hyaku made odori wasurezu)Significado literal: Un gorrión hasta los cien años no olv...
Proverbios

La tortuga ciega y el madero flotante: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 盲亀の浮木 (Mōki no bokugi)Significado literal: La tortuga ciega y el madero flotanteContexto cultural: Est...
Proverbios

El corazón que regresa es como una flecha: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 帰心矢の如し (Kishin ya no gotoshi)Significado literal: El corazón que regresa es como una flechaContexto cu...