matrimonio

Proverbios

Juramento de envejecer juntos y compartir la misma tumba: Proverbio japonés

Japonés original: 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Significado literal: Juramento de envejecer juntos y compartir la mi...
Proverbios

Pareja de personas similares: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 似た者夫婦 (Nita mono fuufu)Significado literal: Pareja de personas similaresContexto cultural: Este prover...
Proverbios

Gorrión en bambú: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 竹に雀 (Take ni suzume)Significado literal: Gorrión en bambúContexto cultural: Este proverbio representa ...
Proverbios

Pájaros de alas unidas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 比翼の鳥 (Hiyoku no tori)Significado literal: Pájaros de alas unidasContexto cultural: Este proverbio se r...
Proverbios

La esposa de salvado y cáscaras de arroz: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 糟糠の妻 (Soukō no tsuma)Significado literal: La esposa de salvado y cáscaras de arrozContexto cultural: E...
Proverbios

En el viudo varón brotan gusanos, en la viuda mujer florecen flores: Proverbio japonés

Japonés original: 男やもめに蛆がわき、女やもめに花が咲く (Otoko yamome ni uji ga waki, onna yamome ni hana ga saku.)Significado literal: En...
Proverbios

Pareja de patos mandarines: Proverbio japonés y significado

Japonés original: おしどり夫婦 (Oshidori fuufu)Significado literal: Pareja de patos mandarinesContexto cultural: Este proverbi...
Proverbios

Ramas de troncos entrelazados: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 連理の枝 (Renri no eda)Significado literal: Ramas de troncos entrelazadosContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios

Las peleas de matrimonio ni los perros las comen: Proverbio japonés

Japonés original: 夫婦喧嘩は犬も食わない (Fuufu genka wa inu mo kuwanai.)Significado literal: Las peleas de matrimonio ni los perro...
Proverbios

Volver a la vaina original: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 元の鞘に収まる (Moto no saya ni osamaru)Significado literal: Volver a la vaina originalContexto cultural: Est...