lealtad

Proverbios

Un ministro leal no sirve a dos señores: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 忠臣は二君に仕えず (Chūshin wa nigun ni tsukaezu)Significado literal: Un ministro leal no sirve a dos señoresCo...
Proverbios

Las palabras sinceras van contra los oídos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 忠言耳に逆らう (Chūgen mimi ni sakarau)Significado literal: Las palabras sinceras van contra los oídosContext...
Proverbios

No vestir ropa a los dientes: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 歯に衣着せぬ (Ha ni koromo kisenu)Significado literal: No vestir ropa a los dientesContexto cultural: Este p...
Proverbios

En la cabeza del honesto habita dios: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 正直の頭に神宿る (Shōjiki no atama ni kami yadoru.)Significado literal: En la cabeza del honesto habita diosCo...
Proverbios

El rezo del mapache: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 狸の念仏 (Tanuki no nenbutsu)Significado literal: El rezo del mapacheContexto cultural: Este proverbio sig...
Proverbios

Cortar un rábano con una Masamune: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大根を正宗で切る (Daikon wo Masamune de kiru)Significado literal: Cortar un rábano con una MasamuneContexto cu...
Proverbios

El aficionado torpe a lo horizontal: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 下手の横好き (Heta no yokozuki)Significado literal: El aficionado torpe a lo horizontalContexto cultural: Es...
Proverbios

La fidelidad de Osheng: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 尾生の信 (Bisei no shin)Significado literal: La fidelidad de OshengContexto cultural: Este proverbio hace ...
Proverbios

Los de conducta recta tienen muchos hijos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 律儀者の子沢山 (Richigimono no kozakusan)Significado literal: Los de conducta recta tienen muchos hijosContex...
Proverbios

Un samurái no tiene dos palabras: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 武士に二言はない (Bushi ni nigon wa nai.)Significado literal: Un samurái no tiene dos palabrasContexto cultura...