pérdida

Proverbios

Un caballo sin carga no se lastima: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 空馬に怪我なし (Karauma ni kega nashi)Significado literal: Un caballo sin carga no se lastimaContexto cultura...
Proverbios

El lamento de la oveja perdida: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Significado literal: El lamento de la oveja perdidaContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios

Ganancia de cansancio por pérdida de esfuerzo de huesos: Proverbio japonés

Japonés original: 骨折り損のくたびれ儲け (Honeori zon no kutabire mouke)Significado literal: Ganancia de cansancio por pérdida de e...
Proverbios

El pez que se escapó es grande: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 逃がした魚は大きい (Nigashita sakana wa ookii)Significado literal: El pez que se escapó es grandeContexto cultu...
Proverbios

Un fallo en mil consideraciones: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 千慮の一失 (Senryo no isshitsu)Significado literal: Un fallo en mil consideracionesContexto cultural: Este ...
Proverbios

Contar los años del niño muerto: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 死んだ子の年を数える (Shinda ko no toshi wo kazoeru)Significado literal: Contar los años del niño muertoContexto...
Proverbios

Un perro de casa enlutada: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 喪家の狗 (Sōka no inu)Significado literal: Un perro de casa enlutadaContexto cultural: Este proverbio comp...
Proverbios

Pierde para obtener ganancia: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 損して得取れ (Son shite toku tore)Significado literal: Pierde para obtener gananciaContexto cultural: Este p...
Proverbios

Obtener el caballo y perder el látigo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 馬を得て鞭を失う (Uma wo ete muchi wo ushinau)Significado literal: Obtener el caballo y perder el látigoContex...
Proverbios

A la cara que llora, una abeja: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Significado literal: A la cara que llora, una abejaContexto cultural: Este...