literal

Proverbios

Si la irracionalidad pasa, la razón se retira: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 無理が通れば道理引っ込む (Muri ga tooreba doori hikkomu)Significado literal: Si la irracionalidad pasa, la razón s...
Proverbios

Delante de los ojos y la nariz: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 目と鼻の先 (Me to Hana no Saki)Significado literal: Delante de los ojos y la narizContexto cultural: Este p...
Proverbios

No tiene ni cuerpo ni tapa: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 身も蓋もない (Mi mo Futa Monai)Significado literal: No tiene ni cuerpo ni tapaContexto cultural: Este prover...
Proverbios

Del Matorral un Palo: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 藪から棒 (Yabu Kara Bou)Significado literal: Del matorral un paloContexto cultural: Este proverbio signifi...